Judges 15:10 — Bible Verse (KJV)
“And the men of Judah said, Why are ye come up against us? And they answered, To bind Samson are we come up, to do to him as he hath done to us.”
Judges 15:10 — King James Version (KJV), 1611
Judges 15:10 in 6 Bible Translations
Read Judges 15:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 15:10 WEB — World English Bible (2000)
“The men of Judah said, “Why have you come up against us?” They said, “We have come up to bind Samson, to do to him as he has done to us.””
Judges 15:10 — World English Bible
Judges 15:10 ASV — American Standard Version (1901)
“And the men of Judah said, Why are ye come up against us? And they said, To bind Samson are we come up, to do to him as he hath done to us.”
Judges 15:10 — American Standard Version
Judges 15:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and the men of Judah say, `Why have ye come up against us?' and they say, `To bind Samson we have come up, to do to him as he hath done to us.'”
Judges 15:10 — Young's Literal Translation
Judges 15:10 DBY — Darby Translation (1890)
“And the men of Judah said, Why are ye come up against us? And they said, To bind Samson are we come up, to do to him as he has done to us.”
Judges 15:10 — Darby Translation
Judges 15:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the men of Iudah sayde, Why are yee come vp vnto vs? And they answered, To binde Samson are we come vp, and to do to him as hee hath done to vs.”
Judges 15:10 — Geneva Bible
Judges 15:10 in Context — Judges 15
8 Il les battit rudement, dos et ventre; puis il descendit, et se retira dans la caverne du rocher d’Étam.
9 Alors les Philistins se mirent en marche, campèrent en Juda, et s’étendirent jusqu’à Léchi.
10 Les hommes de Juda dirent: Pourquoi êtes-vous montés contre nous? Ils répondirent: Nous sommes montés pour lier Samson, afin de le traiter comme il nous a traités.
11 Sur quoi trois mille hommes de Juda descendirent à la caverne du rocher d’Étam, et dirent à Samson: Ne sais-tu pas que les Philistins dominent sur nous? Que nous as-tu donc fait? Il leur répondit: Je les ai traités comme ils m’ont traité.
12 Ils lui dirent: Nous sommes descendus pour te lier, afin de te livrer entre les mains des Philistins. Samson leur dit: Jurez-moi que vous ne me tuerez pas.
What Does Judges 15:10 Mean?
Judges 15:10 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free