Judges 15:19 — Bible Verse (KJV)
“But God clave an hollow place that was in the jaw, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore he called the name thereof En–hakkore, which is in Lehi unto this day.”
Judges 15:19 — King James Version (KJV), 1611
Judges 15:19 in 6 Bible Translations
Read Judges 15:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 15:19 WEB — World English Bible (2000)
“But God split the hollow place that is in Lehi, and water came out of it. When he had drunk, his spirit came again, and he revived. Therefore its name was called En Hakkore, which is in Lehi, to this day.”
Judges 15:19 — World English Bible
Judges 15:19 ASV — American Standard Version (1901)
“But God clave the hollow place that is in Lehi, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore the name thereof was called En-hakkore, which is in Lehi, unto this day.”
Judges 15:19 — American Standard Version
Judges 15:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And God cleaveth the hollow place which <FI>is<Fi> in Lehi, and waters come out of it, and he drinketh, and his spirit cometh back, and he reviveth; therefore hath <FI>one<Fi> called its name `The fountain of him who is calling,' which <FI>is<Fi> in Lehi unto this day.”
Judges 15:19 — Young's Literal Translation
Judges 15:19 DBY — Darby Translation (1890)
“And God clave the hallow rock which was in Lehi, and water came out of it. And he drank, and his spirit came again, and he revived. Therefore its name was called En-hakkore, which is in Lehi to this day.”
Judges 15:19 — Darby Translation
Judges 15:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then God brake the cheeke tooth, that was in the iawe, and water came thereout: and when he had drunke, his Spirit came againe, and he was reuiued: wherefore the name therof is called, Enhakkore, which is in Lehi vnto this day.”
Judges 15:19 — Geneva Bible
Judges 15:19 in Context — Judges 15
17 Quand il eut achevé de parler, il jeta de sa main la mâchoire. Et l’on appela ce lieu Ramath-Léchi.
18 Pressé par la soif, il invoqua l’Éternel, et dit: C’est toi qui as permis par la main de ton serviteur cette grande délivrance; et maintenant mourrais-je de soif, et tomberais-je entre les mains des incirconcis?
19 Dieu fendit la cavité du rocher qui est à Léchi, et il en sortit de l’eau. Samson but, son esprit se ranima, et il reprit vie. C’est de là qu’on a appelé cette source En-Hakkoré; elle existe encore aujourd’hui à Léchi.
20 Samson fut juge en Israël, au temps des Philistins, pendant vingt ans.
What Does Judges 15:19 Mean?
Judges 15:19 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free