Judges 18:28 — Bible Verse (KJV)
“And there was no deliverer, because it was far from Zidon, and they had no business with any man; and it was in the valley that lieth by Beth–rehob. And they built a city, and dwelt therein.”
Judges 18:28 — King James Version (KJV), 1611
Judges 18:28 in 6 Bible Translations
Read Judges 18:28 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 18:28 WEB — World English Bible (2000)
“There was no deliverer, because it was far from Sidon, and they had no dealings with anyone else; and it was in the valley that lies by Beth Rehob. They built the city and lived in it.”
Judges 18:28 — World English Bible
Judges 18:28 ASV — American Standard Version (1901)
“And there was no deliverer, because it was far from Sidon, and they had no dealings with any man; and it was in the valley that lieth by Beth-rehob. And they built the city, and dwelt therein.”
Judges 18:28 — American Standard Version
Judges 18:28 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and there is no deliverer, for it <FI>is<Fi> far off from Zidon, and they have no word with <FI>any<Fi> man, and it <FI>is<Fi> in the valley which <FI>is<Fi> by Beth-Rehob; and they build the city, and dwell in it,”
Judges 18:28 — Young's Literal Translation
Judges 18:28 DBY — Darby Translation (1890)
“And there was no deliverer, for it was far from Zidon, and they had nothing to do with [any] man; and it [lay] in the valley that is by Beth-rehob. And they built the city and dwelt therein.”
Judges 18:28 — Darby Translation
Judges 18:28 GEN — Geneva Bible (1599)
“And there was none to helpe, because Laish was farre from Zidon, and they had no businesse with other men: also it was in the valley that lyeth by Beth-rehob. After, they built the citie, and dwelt therein,”
Judges 18:28 — Geneva Bible
Judges 18:28 in Context — Judges 18
26 Et les fils de Dan continuèrent leur route. Mica, voyant qu’ils étaient plus forts que lui, s’en retourna et revint dans sa maison.
27 Ils enlevèrent ainsi ce qu’avait fait Mica et emmenèrent le prêtre qui était à son service, et ils tombèrent sur Laïs, sur un peuple tranquille et en sécurité; ils le passèrent au fil de l’épée, et ils brûlèrent la ville.
28 Personne ne la délivra, car elle était éloignée de Sidon, et ses habitants n’avaient pas de liaison avec d’autres hommes: elle était dans la vallée qui s’étend vers Beth-Rehob. Les fils de Dan rebâtirent la ville, et y habitèrent;
29 ils l’appelèrent Dan, d’après le nom de Dan, leur père, qui était né à Israël; mais la ville s’appelait auparavant Laïs.
30 Ils dressèrent pour eux l’image taillée; et Jonathan, fils de Guerschom, fils de Manassé, lui et ses fils, furent prêtres pour la tribu des Danites, jusqu’à l’époque de la captivité du pays.
What Does Judges 18:28 Mean?
Judges 18:28 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free