Judges 19:13 — Bible Verse (KJV)
“And he said unto his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah.”
Judges 19:13 — King James Version (KJV), 1611
Judges 19:13 in 6 Bible Translations
Read Judges 19:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 19:13 WEB — World English Bible (2000)
“He said to his servant, “Come and let’s draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah.””
Judges 19:13 — World English Bible
Judges 19:13 ASV — American Standard Version (1901)
“And he said unto his servant, Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah.”
Judges 19:13 — American Standard Version
Judges 19:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he saith to his young man, `Come, and we draw near to one of the places, and have lodged in Gibeah, or in Ramah.'”
Judges 19:13 — Young's Literal Translation
Judges 19:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said to his servant, Come and let us draw near to one of these places, and lodge in Gibeah, or in Ramah.”
Judges 19:13 — Darby Translation
Judges 19:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he said vnto his seruant, Come, and let vs drawe neere to one of these places, that wee may lodge in Gibeah or in Ramah.”
Judges 19:13 — Geneva Bible
Judges 19:13 in Context — Judges 19
11 Lorsqu’ils furent près de Jebus, le jour avait beaucoup baissé. Le serviteur dit alors à son maître: Allons, dirigeons-nous vers cette ville des Jébusiens, et nous y passerons la nuit.
12 Son maître lui répondit: Nous n’entrerons pas dans une ville d’étrangers, où il n’y a point d’enfants d’Israël, nous irons jusqu’à Guibea.
13 Il dit encore à son serviteur: Allons, approchons-nous de l’un de ces lieux, Guibea ou Rama, et nous y passerons la nuit.
14 Ils continuèrent à marcher, et le soleil se coucha quand ils furent près de Guibea, qui appartient à Benjamin.
15 Ils se dirigèrent de ce côté pour aller passer la nuit à Guibea. Le Lévite entra, et il s’arrêta sur la place de la ville. Il n’y eut personne qui les reçût dans sa maison pour qu’ils y passassent la nuit.
What Does Judges 19:13 Mean?
Judges 19:13 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free