Judges 19:15 — Bible Verse (KJV)
“And they turned aside thither, to go in and to lodge in Gibeah: and when he went in, he sat him down in a street of the city: for there was no man that took them into his house to lodging.”
Judges 19:15 — King James Version (KJV), 1611
Judges 19:15 in 6 Bible Translations
Read Judges 19:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 19:15 WEB — World English Bible (2000)
“They went over there, to go in to stay in Gibeah. He went in, and sat down in the street of the city; for there was no one who took them into his house to stay.”
Judges 19:15 — World English Bible
Judges 19:15 ASV — American Standard Version (1901)
“And they turned aside thither, to go in to lodge in Gibeah: and he went in, and sat him down in the street of the city; for there was no man that took them into his house to lodge.”
Judges 19:15 — American Standard Version
Judges 19:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and they turn aside there to go in to lodge in Gibeah, and he goeth in and sitteth in a broad place of the city, and there is no man gathering them into the house to lodge.”
Judges 19:15 — Young's Literal Translation
Judges 19:15 DBY — Darby Translation (1890)
“And they turned aside thither, to go in, to lodge in Gibeah. And he went in, and sat down in the open place of the city; and there was no one that received him into his house to pass the night.”
Judges 19:15 — Darby Translation
Judges 19:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then they turned thither to goe in and lodge in Gibeah: and when he came, he sate him downe in a streete of the citie: for there was no man that tooke them into his house to lodging.”
Judges 19:15 — Geneva Bible
Judges 19:15 in Context — Judges 19
13 Il dit encore à son serviteur: Allons, approchons-nous de l’un de ces lieux, Guibea ou Rama, et nous y passerons la nuit.
14 Ils continuèrent à marcher, et le soleil se coucha quand ils furent près de Guibea, qui appartient à Benjamin.
15 Ils se dirigèrent de ce côté pour aller passer la nuit à Guibea. Le Lévite entra, et il s’arrêta sur la place de la ville. Il n’y eut personne qui les reçût dans sa maison pour qu’ils y passassent la nuit.
16 Et voici, un vieillard revenait le soir de travailler aux champs; cet homme était de la montagne d’Éphraïm, il séjournait à Guibea, et les gens du lieu étaient Benjamites.
17 Il leva les yeux, et vit le voyageur sur la place de la ville. Et le vieillard lui dit: Où vas-tu, et d’où viens-tu?
What Does Judges 19:15 Mean?
Judges 19:15 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free