Judges 19:20 — Bible Verse (KJV)
“And the old man said, Peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.”
Judges 19:20 — King James Version (KJV), 1611
Judges 19:20 in 6 Bible Translations
Read Judges 19:20 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 19:20 WEB — World English Bible (2000)
“The old man said, “Peace be to you! Just let me supply all your needs, but don’t sleep in the street.””
Judges 19:20 — World English Bible
Judges 19:20 ASV — American Standard Version (1901)
“And the old man said, Peace be unto thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.”
Judges 19:20 — American Standard Version
Judges 19:20 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the old man saith, `Peace to thee; only, all thy lack <FI>is<Fi> on me, only in the broad place lodge not.'”
Judges 19:20 — Young's Literal Translation
Judges 19:20 DBY — Darby Translation (1890)
“Then the old man said, Peace be with thee; only let all thy wants lie on me; but lodge not in the street.”
Judges 19:20 — Darby Translation
Judges 19:20 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the olde man sayde, Peace bee with thee: as for all that thou lackest, shalt thou finde with me: onely abide not in the streete al night.”
Judges 19:20 — Geneva Bible
Judges 19:20 in Context — Judges 19
18 Il lui répondit: Nous allons de Bethléhem de Juda jusqu’à l’extrémité de la montagne d’Éphraïm, d’où je suis. J’étais allé à Bethléhem de Juda, et je me rends à la maison de l’Éternel. Mais il n’y a personne qui me reçoive dans sa demeure.
19 Nous avons cependant de la paille et du fourrage pour nos ânes; nous avons aussi du pain et du vin pour moi, pour ta servante, et pour le garçon qui est avec tes serviteurs. Il ne nous manque rien.
20 Le vieillard dit: Que la paix soit avec toi! Je me charge de tous tes besoins, tu ne passeras pas la nuit sur la place.
21 Il les fit entrer dans sa maison, et il donna du fourrage aux ânes. Les voyageurs se lavèrent les pieds; puis ils mangèrent et burent.
22 Pendant qu’ils étaient à se réjouir, voici, les hommes de la ville, gens pervers, entourèrent la maison, frappèrent à la porte, et dirent au vieillard, maître de la maison: Fais sortir l’homme qui est entré chez toi, pour que nous le connaissions.
What Does Judges 19:20 Mean?
Judges 19:20 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free