Judges 19:26 — Bible Verse (KJV)
“Then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man’s house where her lord was, till it was light.”
Judges 19:26 — King James Version (KJV), 1611
Judges 19:26 in 6 Bible Translations
Read Judges 19:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 19:26 WEB — World English Bible (2000)
“Then the woman came in the dawning of the day, and fell down at the door of the man’s house where her lord was, until it was light.”
Judges 19:26 — World English Bible
Judges 19:26 ASV — American Standard Version (1901)
“Then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man’s house where her lord was, till it was light.”
Judges 19:26 — American Standard Version
Judges 19:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and the woman cometh in at the turning of the morning, and falleth at the opening of the man's house, where her lord <FI>is<Fi> , till the light.”
Judges 19:26 — Young's Literal Translation
Judges 19:26 DBY — Darby Translation (1890)
“And the woman came at the dawning of the day, and fell down at the entrance of the man's house where her lord was, till it was light.”
Judges 19:26 — Darby Translation
Judges 19:26 GEN — Geneva Bible (1599)
“So the woman came in the dawning of the day, and fell downe at the doore of the mans house where her Lord was, till the light day.”
Judges 19:26 — Geneva Bible
Judges 19:26 in Context — Judges 19
24 Voici, j’ai une fille vierge, et cet homme a une concubine; je vous les amènerai dehors; vous les déshonorerez, et vous leur ferez ce qu’il vous plaira. Mais ne commettez pas sur cet homme une action aussi infâme.
25 Ces gens ne voulurent point l’écouter. Alors l’homme prit sa concubine, et la leur amena dehors. Ils la connurent, et ils abusèrent d’elle toute la nuit jusqu’au matin; puis ils la renvoyèrent au lever de l’aurore.
26 Vers le matin, cette femme alla tomber à l’entrée de la maison de l’homme chez qui était son mari, et elle resta là jusqu’au jour.
27 Et le matin, son mari se leva, ouvrit la porte de la maison, et sortit pour continuer son chemin. Mais voici, la femme, sa concubine, était étendue à l’entrée de la maison, les mains sur le seuil.
28 Il lui dit: Lève-toi, et allons-nous-en. Elle ne répondit pas. Alors le mari la mit sur un âne, et partit pour aller dans sa demeure.
What Does Judges 19:26 Mean?
Judges 19:26 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free