Judges 19:27 — Bible Verse (KJV)
“And her lord rose up in the morning, and opened the doors of the house, and went out to go his way: and, behold, the woman his concubine was fallen down at the door of the house, and her hands were upon the threshold.”
Judges 19:27 — King James Version (KJV), 1611
Judges 19:27 in 6 Bible Translations
Read Judges 19:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 19:27 WEB — World English Bible (2000)
“Her lord rose up in the morning and opened the doors of the house, and went out to go his way; and behold, the woman his concubine had fallen down at the door of the house, with her hands on the threshold.”
Judges 19:27 — World English Bible
Judges 19:27 ASV — American Standard Version (1901)
“And her lord rose up in the morning, and opened the doors of the house, and went out to go his way; and, behold, the woman his concubine was fallen down at the door of the house, with her hands upon the threshold.”
Judges 19:27 — American Standard Version
Judges 19:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And her lord riseth in the morning, and openeth the doors of the house, and goeth out to go on his way, and lo, the woman, his concubine, is fallen at the opening of the house, and her hands <FI>are<Fi> on the threshold,”
Judges 19:27 — Young's Literal Translation
Judges 19:27 DBY — Darby Translation (1890)
“And her lord rose up in the morning, and opened the door of the house, and went out to go his way, and behold, there lay the woman his concubine at the entrance of the house, and her hands were upon the threshold.”
Judges 19:27 — Darby Translation
Judges 19:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“And her lorde arose in the morning, and opened the doores of the house, and went out to goe his way, and beholde, the woman his concubine was dead at the doore of the house and her handes lay vpon the thresholde.”
Judges 19:27 — Geneva Bible
Judges 19:27 in Context — Judges 19
25 Ces gens ne voulurent point l’écouter. Alors l’homme prit sa concubine, et la leur amena dehors. Ils la connurent, et ils abusèrent d’elle toute la nuit jusqu’au matin; puis ils la renvoyèrent au lever de l’aurore.
26 Vers le matin, cette femme alla tomber à l’entrée de la maison de l’homme chez qui était son mari, et elle resta là jusqu’au jour.
27 Et le matin, son mari se leva, ouvrit la porte de la maison, et sortit pour continuer son chemin. Mais voici, la femme, sa concubine, était étendue à l’entrée de la maison, les mains sur le seuil.
28 Il lui dit: Lève-toi, et allons-nous-en. Elle ne répondit pas. Alors le mari la mit sur un âne, et partit pour aller dans sa demeure.
29 Arrivé chez lui, il prit un couteau, saisit sa concubine, et la coupa membre par membre en douze morceaux, qu’il envoya dans tout le territoire d’Israël.
What Does Judges 19:27 Mean?
Judges 19:27 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free