Judges 21:6 — Bible Verse (KJV)
“And the children of Israel repented them for Benjamin their brother, and said, There is one tribe cut off from Israel this day.”
Judges 21:6 — King James Version (KJV), 1611
Judges 21:6 in 6 Bible Translations
Read Judges 21:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 21:6 WEB — World English Bible (2000)
“The children of Israel grieved for Benjamin their brother, and said, “There is one tribe cut off from Israel today.”
Judges 21:6 — World English Bible
Judges 21:6 ASV — American Standard Version (1901)
“And the children of Israel repented them for Benjamin their brother, and said, There is one tribe cut off from Israel this day.”
Judges 21:6 — American Standard Version
Judges 21:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the sons of Israel repent concerning Benjamin their brother, and say, `There hath been to-day cut off one tribe from Israel,”
Judges 21:6 — Young's Literal Translation
Judges 21:6 DBY — Darby Translation (1890)
“And the children of Israel repented them for Benjamin their brother, and said, To-day is one tribe extirpated from Israel.”
Judges 21:6 — Darby Translation
Judges 21:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the children of Israel were sory for Beniamin their brother, and said, There is one tribe cut off from Israel this day.”
Judges 21:6 — Geneva Bible
Judges 21:6 in Context — Judges 21
4 Le lendemain, le peuple se leva de bon matin; ils bâtirent là un autel, et ils offrirent des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces.
5 Les enfants d’Israël dirent: Quel est celui d’entre toutes les tribus d’Israël qui n’est pas monté à l’assemblée devant l’Éternel? Car on avait fait un serment solennel contre quiconque ne monterait pas vers l’Éternel à Mitspa, on avait dit: Il sera puni de mort.
6 Les enfants d’Israël éprouvaient du repentir au sujet de Benjamin, leur frère, et ils disaient: Aujourd’hui une tribu a été retranchée d’Israël.
7 Que ferons-nous pour procurer des femmes à ceux qui ont survécu, puisque nous avons juré par l’Éternel de ne pas leur donner de nos filles pour femmes?
8 Ils dirent donc: Y a-t-il quelqu’un d’entre les tribus d’Israël qui ne soit pas monté vers l’Éternel à Mitspa? Et voici, personne de Jabès en Galaad n’était venu au camp, à l’assemblée.
What Does Judges 21:6 Mean?
Judges 21:6 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free