Judges 4:18 — Bible Verse (KJV)
“And Jael went out to meet Sisera, and said unto him, Turn in, my lord, turn in to me; fear not. And when he had turned in unto her into the tent, she covered him with a mantle.”
Judges 4:18 — King James Version (KJV), 1611
Judges 4:18 in 6 Bible Translations
Read Judges 4:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 4:18 WEB — World English Bible (2000)
“Jael went out to meet Sisera, and said to him, “Turn in, my lord, turn in to me; don’t be afraid.” He came in to her into the tent, and she covered him with a rug.”
Judges 4:18 — World English Bible
Judges 4:18 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jael went out to meet Sisera, and said unto him, Turn in, my lord, turn in to me; fear not. And he turned in unto her into the tent, and she covered him with a rug.”
Judges 4:18 — American Standard Version
Judges 4:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Jael goeth out to meet Sisera, and saith unto him, `Turn aside, my lord, turn aside unto me, fear not;' and he turneth aside unto her, into the tent, and she covereth him with a coverlet.”
Judges 4:18 — Young's Literal Translation
Judges 4:18 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jael went out to meet Sisera, and said to him, Turn in, my lord, turn in to me; fear not. And he turned in to her, into the tent, and she covered him with the quilt.”
Judges 4:18 — Darby Translation
Judges 4:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Iael went out to meete Sisera, and sayd vnto him, Turne in, my lord, turne in to me: feare not. And when he had turned in vnto her into her tent, she couered him with a mantell.”
Judges 4:18 — Geneva Bible
Judges 4:18 in Context — Judges 4
16 Barak poursuivit les chars et l’armée jusqu’à Haroscheth-Goïm; et toute l’armée de Sisera tomba sous le tranchant de l’épée, sans qu’il en restât un seul homme.
17 Sisera se réfugia à pied dans la tente de Jaël, femme de Héber, le Kénien; car il y avait paix entre Jabin, roi de Hatsor, et la maison de Héber, le Kénien.
18 Jaël sortit au-devant de Sisera, et lui dit: Entre, mon seigneur, entre chez moi, ne crains point. Il entra chez elle dans la tente, et elle le cacha sous une couverture.
19 Il lui dit: Donne-moi, je te prie, un peu d’eau à boire, car j’ai soif. Elle ouvrit l’outre du lait, lui donna à boire, et le couvrit.
20 Il lui dit encore: Tiens-toi à l’entrée de la tente, et si l’on vient t’interroger en disant: Y a-t-il ici quelqu’un? Tu répondras: Non.
What Does Judges 4:18 Mean?
Judges 4:18 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free