Judges 5:11 — Bible Verse (KJV)
“They that are delivered from the noise of archers in the places of drawing water, there shall they rehearse the righteous acts of the Lord, even the righteous acts toward the inhabitants of his villages in Israel: then shall the people of the Lord go down to the gates.”
Judges 5:11 — King James Version (KJV), 1611
Judges 5:11 in 6 Bible Translations
Read Judges 5:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 5:11 WEB — World English Bible (2000)
“Far from the noise of archers, in the places of drawing water, there they will rehearse Yahweh’s righteous acts, the righteous acts of his rule in Israel. “Then Yahweh’s people went down to the gates.”
Judges 5:11 — World English Bible
Judges 5:11 ASV — American Standard Version (1901)
“Far from the noise of archers, in the places of drawing water, There shall they rehearse the righteous acts of Jehovah, Even the righteous acts of his rule in Israel. Then the people of Jehovah went down to the gates.”
Judges 5:11 — American Standard Version
Judges 5:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“By the voice of shouters Between the places of drawing water, There they give out righteous acts of Jehovah, Righteous acts of His villages in Israel, Then ruled in the gates have the people of Jehovah.”
Judges 5:11 — Young's Literal Translation
Judges 5:11 DBY — Darby Translation (1890)
“Because of the voice of those who divide [the spoil] in the midst of the places of drawing water; There they rehearse the righteous acts of Jehovah, His righteous acts toward his villages in Israel. Then the people of Jehovah went down to the gates.”
Judges 5:11 — Darby Translation
Judges 5:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“For the noyse of the archers appaised among the drawers of water: there shall they rehearse the righteousnesse of the Lord, his righteousnesse of his townes in Israel: then did the people of the Lord goe downe to the gates.”
Judges 5:11 — Geneva Bible
Judges 5:11 in Context — Judges 5
9 Mon cœur est aux chefs d’Israël, A ceux du peuple qui se sont montrés prêts à combattre. Bénissez l’Éternel!
10 Vous qui montez de blanches ânesses, Vous qui avez pour sièges des tapis, Et vous qui marchez sur la route, chantez!
11 Que de leur voix les archers, du milieu des abreuvoirs, Célèbrent les bienfaits de l’Éternel, Les bienfaits de son conducteur en Israël! Alors le peuple de l’Éternel descendit aux portes.
12 Réveille-toi, réveille-toi, Débora! Réveille-toi, réveille-toi, dis un cantique! Lève-toi, Barak, et emmène tes captifs, fils d’Abinoam!
13 Alors un reste du peuple triompha des puissants, L’Éternel me donna la victoire sur les héros.
What Does Judges 5:11 Mean?
Judges 5:11 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free