Judges 5:9 — Bible Verse (KJV)
“My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the Lord.”
Judges 5:9 — King James Version (KJV), 1611
Judges 5:9 in 6 Bible Translations
Read Judges 5:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 5:9 WEB — World English Bible (2000)
“My heart is toward the governors of Israel, who offered themselves willingly among the people. Bless Yahweh!”
Judges 5:9 — World English Bible
Judges 5:9 ASV — American Standard Version (1901)
“My heart is toward the governors of Israel, That offered themselves willingly among the people: Bless ye Jehovah.”
Judges 5:9 — American Standard Version
Judges 5:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“My heart <FI>is<Fi> to the lawgivers of Israel, Who are offering themselves willingly among the people, Bless ye Jehovah!”
Judges 5:9 — Young's Literal Translation
Judges 5:9 DBY — Darby Translation (1890)
“My heart is toward the governors of Israel, who offered themselves willingly among the people. Bless Jehovah!”
Judges 5:9 — Darby Translation
Judges 5:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“Mine heart is set on the gouernours of Israel, and on them that are willing among the people: praise ye the Lord.”
Judges 5:9 — Geneva Bible
Judges 5:9 in Context — Judges 5
7 Les chefs étaient sans force en Israël, sans force, Quand je me suis levée, moi, Débora, Quand je me suis levée comme une mère en Israël.
8 Il avait choisi de nouveaux dieux: Alors la guerre était aux portes; On ne voyait ni bouclier ni lance Chez quarante milliers en Israël.
9 Mon cœur est aux chefs d’Israël, A ceux du peuple qui se sont montrés prêts à combattre. Bénissez l’Éternel!
10 Vous qui montez de blanches ânesses, Vous qui avez pour sièges des tapis, Et vous qui marchez sur la route, chantez!
11 Que de leur voix les archers, du milieu des abreuvoirs, Célèbrent les bienfaits de l’Éternel, Les bienfaits de son conducteur en Israël! Alors le peuple de l’Éternel descendit aux portes.
What Does Judges 5:9 Mean?
Judges 5:9 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free