Judges 9:33 — Bible Verse (KJV)
“And it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, thou shalt rise early, and set upon the city: and, behold, when he and the people that is with him come out against thee, then mayest thou do to them as thou shalt find occasion.”
Judges 9:33 — King James Version (KJV), 1611
Judges 9:33 in 6 Bible Translations
Read Judges 9:33 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 9:33 WEB — World English Bible (2000)
“It shall be that in the morning, as soon as the sun is up, you shall rise early and rush on the city. Behold, when he and the people who are with him come out against you, then may you do to them as you shall find occasion.””
Judges 9:33 — World English Bible
Judges 9:33 ASV — American Standard Version (1901)
“and it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, thou shalt rise early, and rush upon the city; and, behold, when he and the people that are with him come out against thee, then mayest thou do to them as thou shalt find occasion.”
Judges 9:33 — American Standard Version
Judges 9:33 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and it hath been, in the morning, about the rising of the sun, thou dost rise early, and hast pushed against the city; and lo, he and the people who <FI>are<Fi> with him are going out unto thee--and thou hast done to him as thy hand doth find.'”
Judges 9:33 — Young's Literal Translation
Judges 9:33 DBY — Darby Translation (1890)
“And it shall be in the morning when the sun is up, thou shalt rise early, and fall upon the city; and behold, he and the people that is with him shall come out against thee, and thou shalt do with him as thou shalt find occasion.”
Judges 9:33 — Darby Translation
Judges 9:33 GEN — Geneva Bible (1599)
“And rise early in the morning as soone as the sunne is vp, and assault the citie: and when he and the people that is with him, shall come out against thee, doe to him what thou canst.”
Judges 9:33 — Geneva Bible
Judges 9:33 in Context — Judges 9
31 Il envoya secrètement des messagers à Abimélec, pour lui dire: Voici, Gaal, fils d’Ébed, et ses frères, sont venus à Sichem, et ils soulèvent la ville contre toi.
32 Maintenant, pars de nuit, toi et le peuple qui est avec toi, et mets-toi en embuscade dans la campagne.
33 Le matin, au lever du soleil, tu fondras avec impétuosité sur la ville. Et lorsque Gaal et le peuple qui est avec lui sortiront contre toi, tu lui feras ce que tes forces permettront.
34 Abimélec et tout le peuple qui était avec lui partirent de nuit, et ils se mirent en embuscade près de Sichem, divisés en quatre corps.
35 Gaal, fils d’Ébed, sortit, et il se tint à l’entrée de la porte de la ville. Abimélec et tout le peuple qui était avec lui se levèrent alors de l’embuscade.
What Does Judges 9:33 Mean?
Judges 9:33 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free