Judges 9:35 — Bible Verse (KJV)
“And Gaal the son of Ebed went out, and stood in the entering of the gate of the city: and Abimelech rose up, and the people that were with him, from lying in wait.”
Judges 9:35 — King James Version (KJV), 1611
Judges 9:35 in 6 Bible Translations
Read Judges 9:35 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 9:35 WEB — World English Bible (2000)
“Gaal the son of Ebed went out, and stood in the entrance of the gate of the city. Abimelech rose up, and the people who were with him, from the ambush.”
Judges 9:35 — World English Bible
Judges 9:35 ASV — American Standard Version (1901)
“And Gaal the son of Ebed went out, and stood in the entrance of the gate of the city: and Abimelech rose up, and the people that were with him, from the ambushment.”
Judges 9:35 — American Standard Version
Judges 9:35 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Gaal son of Ebed goeth out, and standeth at the opening of the gate of the city, and Abimelech riseth--also the people who <FI>are<Fi> with him--from the ambush,”
Judges 9:35 — Young's Literal Translation
Judges 9:35 DBY — Darby Translation (1890)
“And Gaal the son of Ebed went out, and stood in the entrance of the gate of the city. Then Abimelech rose up, and the people that were with him, out of the ambush.”
Judges 9:35 — Darby Translation
Judges 9:35 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Gaal the sonne of Ebed went out and stood in the entring of the gate of the citie: and Abimelech rose vp, and the folke that were with him, from lying in waite.”
Judges 9:35 — Geneva Bible
Judges 9:35 in Context — Judges 9
33 Le matin, au lever du soleil, tu fondras avec impétuosité sur la ville. Et lorsque Gaal et le peuple qui est avec lui sortiront contre toi, tu lui feras ce que tes forces permettront.
34 Abimélec et tout le peuple qui était avec lui partirent de nuit, et ils se mirent en embuscade près de Sichem, divisés en quatre corps.
35 Gaal, fils d’Ébed, sortit, et il se tint à l’entrée de la porte de la ville. Abimélec et tout le peuple qui était avec lui se levèrent alors de l’embuscade.
36 Gaal aperçut le peuple, et il dit à Zebul: Voici un peuple qui descend du sommet des montagnes. Zebul lui répondit: C’est l’ombre des montagnes que tu prends pour des hommes.
37 Gaal, reprenant la parole, dit: C’est bien un peuple qui descend des hauteurs du pays, et une troupe arrive par le chemin du chêne des devins.
What Does Judges 9:35 Mean?
Judges 9:35 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free