Judges 9:38 — Bible Verse (KJV)
“Then said Zebul unto him, Where is now thy mouth, wherewith thou saidst, Who is Abimelech, that we should serve him? is not this the people that thou hast despised? go out, I pray now, and fight with them.”
Judges 9:38 — King James Version (KJV), 1611
Judges 9:38 in 6 Bible Translations
Read Judges 9:38 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 9:38 WEB — World English Bible (2000)
“Then Zebul said to him, “Now where is your mouth, that you said, ‘Who is Abimelech, that we should serve him?’ Isn’t this the people that you have despised? Please go out now and fight with them.””
Judges 9:38 — World English Bible
Judges 9:38 ASV — American Standard Version (1901)
“Then said Zebul unto him, Where is now thy mouth, that thou saidst, Who is Abimelech, that we should serve him? is not this the people that thou hast despised? go out now, I pray, and fight with them.”
Judges 9:38 — American Standard Version
Judges 9:38 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Zebul saith unto him, `Where <FI>is<Fi> now thy mouth, in that thou sayest, Who <FI>is<Fi> Abimelech that we serve him? is not this the people against which thou hast kicked? go out, I pray thee now, and fight against it.'”
Judges 9:38 — Young's Literal Translation
Judges 9:38 DBY — Darby Translation (1890)
“Then said Zebul to him, Where is now thy mouth, thou that saidst, Who is Abimelech, that we should serve him? is not this the people that thou hast despised? go out now, I pray, and fight against them.”
Judges 9:38 — Darby Translation
Judges 9:38 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then sayd Zebul vnto him, Where is now thy mouth, that said, Who is Abimelech, that we should serue him? Is not this the people that thou hast despised? Go out now, I pray thee, and fight with them.”
Judges 9:38 — Geneva Bible
Judges 9:38 in Context — Judges 9
36 Gaal aperçut le peuple, et il dit à Zebul: Voici un peuple qui descend du sommet des montagnes. Zebul lui répondit: C’est l’ombre des montagnes que tu prends pour des hommes.
37 Gaal, reprenant la parole, dit: C’est bien un peuple qui descend des hauteurs du pays, et une troupe arrive par le chemin du chêne des devins.
38 Zebul lui répondit: Où donc est ta bouche, toi qui disais: Qui est Abimélec, pour que nous le servions? N’est-ce point là le peuple que tu méprisais? Marche maintenant, livre-lui bataille!
39 Gaal s’avança à la tête des habitants de Sichem, et livra bataille à Abimélec.
40 Poursuivi par Abimélec, il prit la fuite devant lui, et beaucoup d’hommes tombèrent morts jusqu’à l’entrée de la porte.
What Does Judges 9:38 Mean?
Judges 9:38 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free