Judges 9:54 — Bible Verse (KJV)
“Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, A woman slew him. And his young man thrust him through, and he died.”
Judges 9:54 — King James Version (KJV), 1611
Judges 9:54 in 6 Bible Translations
Read Judges 9:54 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Judges 9:54 WEB — World English Bible (2000)
“Then he called hastily to the young man, his armor bearer, and said to him, “Draw your sword and kill me, that men not say of me, ‘A woman killed him.’ His young man thrust him through, and he died.””
Judges 9:54 — World English Bible
Judges 9:54 ASV — American Standard Version (1901)
“Then he called hastily unto the young man his armorbearer, and said unto him, Draw thy sword, and kill me, that men say not of me, A woman slew him. And his young man thrust him through, and he died.”
Judges 9:54 — American Standard Version
Judges 9:54 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and he calleth hastily unto the young man bearing his weapons, and saith to him, `Draw thy sword, and thou hast put me to death, lest they say of me--A woman slew him;' and his young man pierced him through, and he dieth.”
Judges 9:54 — Young's Literal Translation
Judges 9:54 DBY — Darby Translation (1890)
“Then he called hastily to the young man that carried his armour, and said to him, Draw thy sword, and slay me, that they say not of me, A woman killed him. And his young man thrust him through, and he died.”
Judges 9:54 — Darby Translation
Judges 9:54 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Abimelech called hastily his page that bare his harneis, and sayde vnto him, Drawe thy sworde and slay me, that men say not of me, A woman slewe him. And his page thrust him thorowe, and he dyed.”
Judges 9:54 — Geneva Bible
Judges 9:54 in Context — Judges 9
52 Abimélec parvint jusqu’à la tour; il l’attaqua, et s’approcha de la porte pour y mettre le feu.
53 Alors une femme lança sur la tête d’Abimélec un morceau de meule de moulin, et lui brisa le crâne.
54 Aussitôt il appela le jeune homme qui portait ses armes, et lui dit: Tire ton épée, et donne-moi la mort, de peur qu’on ne dise de moi: C’est une femme qui l’a tué. Le jeune homme le perça, et il mourut.
55 Quand les hommes d’Israël virent qu’Abimélec était mort, ils s’en allèrent chacun chez soi.
56 Ainsi Dieu fit retomber sur Abimélec le mal qu’il avait fait à son père, en tuant ses soixante-dix frères,
What Does Judges 9:54 Mean?
Judges 9:54 is a verse from the Book of Judges, part of the Old Testament. It appears in Judges chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free