Leviticus 25:47 — Bible Verse (KJV)
“And if a sojourner or stranger wax rich by thee, and thy brother that dwelleth by him wax poor, and sell himself unto the stranger or sojourner by thee, or to the stock of the stranger’s family:”
Leviticus 25:47 — King James Version (KJV), 1611
Leviticus 25:47 in 6 Bible Translations
Read Leviticus 25:47 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Leviticus 25:47 WEB — World English Bible (2000)
““‘If an alien or temporary resident with you becomes rich, and your brother beside him has grown poor, and sells himself to the stranger or foreigner living among you, or to a member of the stranger’s family,”
Leviticus 25:47 — World English Bible
Leviticus 25:47 ASV — American Standard Version (1901)
“And if a stranger or sojourner with thee be waxed rich, and thy brother be waxed poor beside him, and sell himself unto the stranger or sojourner with thee, or to the stock of the stranger’s family;”
Leviticus 25:47 — American Standard Version
Leviticus 25:47 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And when the hand of a sojourner or settler with thee attaineth <FI>riches<Fi> , and thy brother with him hath become poor, and he hath been sold to a sojourner, a settler with thee, or to the root of the family of a sojourner,”
Leviticus 25:47 — Young's Literal Translation
Leviticus 25:47 DBY — Darby Translation (1890)
“And if a stranger or sojourner become wealthy beside thee, and thy brother beside him grow poor, and sell himself unto the stranger, who is settled by thee, or to a scion of the stranger's family,”
Leviticus 25:47 — Darby Translation
Leviticus 25:47 GEN — Geneva Bible (1599)
“If a soiourner or a stranger dwelling by thee get riches, and thy brother by him be impouerished, and sell him selfe vnto the stranger or soiourner dwelling by thee, or to the stocke of the strangers familie,”
Leviticus 25:47 — Geneva Bible
Leviticus 25:47 in Context — Leviticus 25
45 Vous pourrez aussi en acheter des enfants des étrangers qui demeureront chez toi, et de leurs familles qu’ils engendreront dans votre pays; et ils seront votre propriété.
46 Vous les laisserez en héritage à vos enfants après vous, comme une propriété; vous les garderez comme esclaves à perpétuité. Mais à l’égard de vos frères, les enfants d’Israël, aucun de vous ne dominera avec dureté sur son frère.
47 Si un étranger, si celui qui demeure chez toi devient riche, et que ton frère devienne pauvre près de lui et se vende à l’étranger qui demeure chez toi ou à quelqu’un de la famille de l’étranger,
48 il y aura pour lui le droit de rachat, après qu’il se sera vendu: un de ses frères pourra le racheter.
49 Son oncle, ou le fils de son oncle, ou l’un de ses proches parents, pourra le racheter; ou bien, s’il en a les ressources, il se rachètera lui-même.
What Does Leviticus 25:47 Mean?
Leviticus 25:47 is a verse from the Book of Leviticus, part of the Old Testament. It appears in Leviticus chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free