Leviticus 25:49 — Bible Verse (KJV)
“Either his uncle, or his uncle’s son, may redeem him, or any that is nigh of kin unto him of his family may redeem him; or if he be able, he may redeem himself.”
Leviticus 25:49 — King James Version (KJV), 1611
Leviticus 25:49 in 6 Bible Translations
Read Leviticus 25:49 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Leviticus 25:49 WEB — World English Bible (2000)
“or his uncle, or his uncle’s son, may redeem him, or any who is a close relative to him of his family may redeem him; or if he has grown rich, he may redeem himself.”
Leviticus 25:49 — World English Bible
Leviticus 25:49 ASV — American Standard Version (1901)
“or his uncle, or his uncle’s son, may redeem him, or any that is nigh of kin unto him of his family may redeem him; or if he be waxed rich, he may redeem himself.”
Leviticus 25:49 — American Standard Version
Leviticus 25:49 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“or his uncle, or a son of his uncle, doth redeem him, or any of the relations of his flesh, of his family, doth redeem him, or--his own hand hath attained--then he hath been redeemed.”
Leviticus 25:49 — Young's Literal Translation
Leviticus 25:49 DBY — Darby Translation (1890)
“Either his uncle or his uncle's son may redeem him, or one of his next relations of his family may redeem him; or if his means be sufficient, he may redeem himself.”
Leviticus 25:49 — Darby Translation
Leviticus 25:49 GEN — Geneva Bible (1599)
“Or his vncle, or his vncles sonne may bye him out, or any of the kindred of his flesh among his familie, may redeeme him: either if he can get so much, he may bye him selfe out.”
Leviticus 25:49 — Geneva Bible
Leviticus 25:49 in Context — Leviticus 25
47 Si un étranger, si celui qui demeure chez toi devient riche, et que ton frère devienne pauvre près de lui et se vende à l’étranger qui demeure chez toi ou à quelqu’un de la famille de l’étranger,
48 il y aura pour lui le droit de rachat, après qu’il se sera vendu: un de ses frères pourra le racheter.
49 Son oncle, ou le fils de son oncle, ou l’un de ses proches parents, pourra le racheter; ou bien, s’il en a les ressources, il se rachètera lui-même.
50 Il comptera avec celui qui l’a acheté depuis l’année où il s’est vendu jusqu’à l’année du jubilé; et le prix à payer dépendra du nombre d’années, lesquelles seront évaluées comme celles d’un mercenaire.
51 S’il y a encore beaucoup d’années, il paiera son rachat à raison du prix de ces années et pour lequel il a été acheté;
What Does Leviticus 25:49 Mean?
Leviticus 25:49 is a verse from the Book of Leviticus, part of the Old Testament. It appears in Leviticus chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free