Leviticus 26:42 — Bible Verse (KJV)
“Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.”
Leviticus 26:42 — King James Version (KJV), 1611
Leviticus 26:42 in 6 Bible Translations
Read Leviticus 26:42 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Leviticus 26:42 WEB — World English Bible (2000)
“then I will remember my covenant with Jacob, my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham; and I will remember the land.”
Leviticus 26:42 — World English Bible
Leviticus 26:42 ASV — American Standard Version (1901)
“then will I remember my covenant with Jacob; and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.”
Leviticus 26:42 — American Standard Version
Leviticus 26:42 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“then I have remembered My covenant <FI>with<Fi> Jacob, and also My covenant <FI>with<Fi> Isaac, and also My covenant <FI>with<Fi> Abraham I remember, and the land I remember.”
Leviticus 26:42 — Young's Literal Translation
Leviticus 26:42 DBY — Darby Translation (1890)
“I will remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.”
Leviticus 26:42 — Darby Translation
Leviticus 26:42 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then I will remember my couenant with Iaakob, and my couenant also with Izhak, and also my couenant with Abraham will I remember, and will remember the land.”
Leviticus 26:42 — Geneva Bible
Leviticus 26:42 in Context — Leviticus 26
40 Ils confesseront leurs iniquités et les iniquités de leurs pères, les transgressions qu’ils ont commises envers moi, et la résistance qu’ils m’ont opposée,
41 péchés à cause desquels moi aussi je leur résisterai et les mènerai dans le pays de leurs ennemis. Et alors leur cœur incirconcis s’humiliera, et ils paieront la dette de leurs iniquités.
42 Je me souviendrai de mon alliance avec Jacob, je me souviendrai de mon alliance avec Isaac et de mon alliance avec Abraham, et je me souviendrai du pays.
43 Le pays sera abandonné par eux, et il jouira de ses sabbats pendant qu’il restera dévasté loin d’eux; et ils paieront la dette de leurs iniquités, parce qu’ils ont méprisé mes ordonnances et que leur âme a eu mes lois en horreur.
44 Mais, lorsqu’ils seront dans le pays de leurs ennemis, je ne les rejetterai pourtant point, et je ne les aurai point en horreur jusqu’à les exterminer, jusqu’à rompre mon alliance avec eux; car je suis l’Éternel, leur Dieu.
What Does Leviticus 26:42 Mean?
Leviticus 26:42 is a verse from the Book of Leviticus, part of the Old Testament. It appears in Leviticus chapter 26. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free