Luke 1:28 — Bible Verse (KJV)

“And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.”

Luke 1:28 — King James Version (KJV), 1611

Luke 1:28 in 6 Bible Translations

Read Luke 1:28 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

Luke 1:28 WEB — World English Bible (2000)

“Having come in, the angel said to her, “Rejoice, you highly favored one! The Lord is with you. Blessed are you among women!””

Luke 1:28 — World English Bible

Luke 1:28 ASV — American Standard Version (1901)

“And he came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favored, the Lord is with thee.”

Luke 1:28 — American Standard Version

Luke 1:28 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“And the messenger having come in unto her, said, `Hail, favoured one, the Lord <FI>is<Fi> with thee; blessed <FI>art<Fi> thou among women;'”

Luke 1:28 — Young's Literal Translation

Luke 1:28 DBY — Darby Translation (1890)

“And the angel came in to her, and said, Hail, [thou] favoured one! the Lord [is] with thee: [blessed art thou amongst women].”

Luke 1:28 — Darby Translation

Luke 1:28 GEN — Geneva Bible (1599)

“And the Angel went in vnto her, and said, Haile thou that art freely beloued: the Lord is with thee: blessed art thou among women.”

Luke 1:28 — Geneva Bible

Luke 1:28 in Context — Luke 1

26 Au sixième mois, l’ange Gabriel fut envoyé par Dieu dans une ville de Galilée, appelée Nazareth,

27 auprès d’une vierge fiancée à un homme de la maison de David, nommé Joseph. Le nom de la vierge était Marie.

28 L’ange entra chez elle, et dit: Je te salue, toi à qui une grâce a été faite; le Seigneur est avec toi.

29 Troublée par cette parole, Marie se demandait ce que pouvait signifier une telle salutation.

30 L’ange lui dit: Ne crains point, Marie; car tu as trouvé grâce devant Dieu.

Read the full chapter: Luke 1 →

What Does Luke 1:28 Mean?

Luke 1:28 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free