Luke 1:34 — Bible Verse (KJV)

“Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?”

Luke 1:34 — King James Version (KJV), 1611

Luke 1:34 in 6 Bible Translations

Read Luke 1:34 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

Luke 1:34 WEB — World English Bible (2000)

“Mary said to the angel, “How can this be, seeing I am a virgin?””

Luke 1:34 — World English Bible

Luke 1:34 ASV — American Standard Version (1901)

“And Mary said unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?”

Luke 1:34 — American Standard Version

Luke 1:34 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“And Mary said unto the messenger, `How shall this be, seeing a husband I do not know?'”

Luke 1:34 — Young's Literal Translation

Luke 1:34 DBY — Darby Translation (1890)

“But Mary said to the angel, How shall this be, since I know not a man?”

Luke 1:34 — Darby Translation

Luke 1:34 GEN — Geneva Bible (1599)

“Then sayde Marie vnto the Angel, How shall this be, seeing I knowe not man?”

Luke 1:34 — Geneva Bible

Luke 1:34 in Context — Luke 1

32 Il sera grand et sera appelé Fils du Très-Haut, et le Seigneur Dieu lui donnera le trône de David, son père.

33 Il régnera sur la maison de Jacob éternellement, et son règne n’aura point de fin.

34 Marie dit à l’ange: Comment cela se fera-t-il, puisque je ne connais point d’homme?

35 L’ange lui répondit: Le Saint-Esprit viendra sur toi, et la puissance du Très-Haut te couvrira de son ombre. C’est pourquoi le saint enfant qui naîtra de toi sera appelé Fils de Dieu.

36 Voici, Élisabeth, ta parente, a conçu, elle aussi, un fils en sa vieillesse, et celle qui était appelée stérile est dans son sixième mois.

Read the full chapter: Luke 1 →

What Does Luke 1:34 Mean?

Luke 1:34 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free