Luke 13:14 — Bible Verse (KJV)
“And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day.”
Luke 13:14 — King James Version (KJV), 1611
Luke 13:14 in 6 Bible Translations
Read Luke 13:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 13:14 WEB — World English Bible (2000)
“The ruler of the synagogue, being indignant because Jesus had healed on the Sabbath, said to the multitude, “There are six days in which men ought to work. Therefore come on those days and be healed, and not on the Sabbath day!””
Luke 13:14 — World English Bible
Luke 13:14 ASV — American Standard Version (1901)
“And the ruler of the synagogue, being moved with indignation because Jesus had healed on the sabbath, answered and said to the multitude, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the day of the sabbath.”
Luke 13:14 — American Standard Version
Luke 13:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the chief of the synagogue answering--much displeased that on the sabbath Jesus healed--said to the multitude, `Six days there are in which it behoveth <FI>us<Fi> to be working; in these, then, coming, be healed, and not on the sabbath-day.'”
Luke 13:14 — Young's Literal Translation
Luke 13:14 DBY — Darby Translation (1890)
“But the ruler of the synagogue, indignant because Jesus healed on the sabbath, answering said to the crowd, There are six days in which [people] ought to work; in these therefore come and be healed, and not on the sabbath day.”
Luke 13:14 — Darby Translation
Luke 13:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the ruler of the Synagogue answered with indignation, because that Iesus healed on the Sabbath day, and said vnto the people, There are sixe dayes in which men ought to worke: in them therefore come and be healed, and not on the Sabbath day.”
Luke 13:14 — Geneva Bible
Luke 13:14 in Context — Luke 13
12 Lorsqu’il la vit, Jésus lui adressa la parole, et lui dit: Femme, tu es délivrée de ton infirmité.
13 Et il lui imposa les mains. A l’instant elle se redressa, et glorifia Dieu.
14 Mais le chef de la synagogue, indigné de ce que Jésus avait opéré cette guérison un jour de sabbat, dit à la foule: Il y a six jours pour travailler; venez donc vous faire guérir ces jours-là, et non pas le jour du sabbat.
15 Hypocrites! lui répondit le Seigneur, est-ce que chacun de vous, le jour du sabbat, ne détache pas de la crèche son bœuf ou son âne, pour le mener boire?
16 Et cette femme, qui est une fille d’Abraham, et que Satan tenait liée depuis dix-huit ans, ne fallait-il pas la délivrer de cette chaîne le jour du sabbat?
What Does Luke 13:14 Mean?
Luke 13:14 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free