Luke 13:27 — Bible Verse (KJV)
“But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.”
Luke 13:27 — King James Version (KJV), 1611
Luke 13:27 in 6 Bible Translations
Read Luke 13:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 13:27 WEB — World English Bible (2000)
“He will say, ‘I tell you, I don’t know where you come from. Depart from me, all you workers of iniquity.’”
Luke 13:27 — World English Bible
Luke 13:27 ASV — American Standard Version (1901)
“and he shall say, I tell you, I know not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.”
Luke 13:27 — American Standard Version
Luke 13:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and he shall say, I say to you, I have not known you whence ye are; depart from me, all ye workers of the unrighteousness.”
Luke 13:27 — Young's Literal Translation
Luke 13:27 DBY — Darby Translation (1890)
“and he shall say, I tell you, I do not know you whence ye are; depart from me, all [ye] workers of iniquity.”
Luke 13:27 — Darby Translation
Luke 13:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“But he shall say, I tell you, I knowe you not whence ye are: depart from me, all ye workers of iniquitie.”
Luke 13:27 — Geneva Bible
Luke 13:27 in Context — Luke 13
25 Quand le maître de la maison se sera levé etaura fermé la porte, et que vous, étant dehors, vous commencerez à frapper à la porte, en disant: Seigneur, Seigneur, ouvre-nous! Il vous répondra: Je ne saisd’où vous êtes.
26 Alors vous vous mettrez à dire: Nous avons mangé et bu devant toi, et tu as enseigné dans nos rues.
27 Et il répondra: Je vous le dis, je ne sais d’où vous êtes;retirez-vous de moi, vous tous, ouvriers d’iniquité.
28 C’est là qu’il y aura des pleurs et des grincements de dents,quand vous verrez Abraham, Isaac et Jacob, et tous les prophètes, dans le royaume de Dieu, et que vous serez jetés dehors.
29 Il en viendra de l’orient et de l’occident, du nord et du midi; et ils se mettront à table dans le royaume de Dieu.
What Does Luke 13:27 Mean?
Luke 13:27 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free