Luke 15:29 — Bible Verse (KJV)
“And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment: and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends:”
Luke 15:29 — King James Version (KJV), 1611
Luke 15:29 in 6 Bible Translations
Read Luke 15:29 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 15:29 WEB — World English Bible (2000)
“But he answered his father, ‘Behold, these many years I have served you, and I never disobeyed a commandment of yours, but you never gave me a goat, that I might celebrate with my friends.”
Luke 15:29 — World English Bible
Luke 15:29 ASV — American Standard Version (1901)
“But he answered and said to his father, Lo, these many years do I serve thee, and I never transgressed a commandment of thine; and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends:”
Luke 15:29 — American Standard Version
Luke 15:29 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and he answering said to the father, Lo, so many years I do serve thee, and never thy command did I transgress, and to me thou didst never give a kid, that with my friends I might make merry;”
Luke 15:29 — Young's Literal Translation
Luke 15:29 DBY — Darby Translation (1890)
“But he answering said to his father, Behold, so many years I serve thee, and never have I transgressed a commandment of thine; and to me hast thou never given a kid that I might make merry with my friends:”
Luke 15:29 — Darby Translation
Luke 15:29 GEN — Geneva Bible (1599)
“But he answered and said to his father, Loe, these many yeeres haue I done thee seruice, neither brake I at any time thy commadement, and yet thou neuer gauest mee a kidde that I might make merie with my friends.”
Luke 15:29 — Geneva Bible
Luke 15:29 in Context — Luke 15
27 Ce serviteur lui dit: Ton frère est de retour, et, parce qu’il l’a retrouvé en bonne santé, ton père a tué le veau gras.
28 Il se mit en colère, et ne voulut pas entrer. Son père sortit, et le pria d’entrer.
29 Mais il répondit à son père: Voici, il y a tant d’années que je te sers, sans avoir jamais transgressé tes ordres, et jamais tu ne m’as donné un chevreau pour que je me réjouisse avec mes amis.
30 Et quand ton fils est arrivé, celui qui a mangé ton bien avec des prostituées, c’est pour lui que tu as tué le veau gras!
31 Mon enfant, lui dit le père, tu es toujours avec moi, et tout ce que j’ai est à toi;
What Does Luke 15:29 Mean?
Luke 15:29 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free