Luke 19:42 — Bible Verse (KJV)
“Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes.”
Luke 19:42 — King James Version (KJV), 1611
Luke 19:42 in 6 Bible Translations
Read Luke 19:42 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 19:42 WEB — World English Bible (2000)
“saying, “If you, even you, had known today the things which belong to your peace! But now, they are hidden from your eyes.”
Luke 19:42 — World English Bible
Luke 19:42 ASV — American Standard Version (1901)
“saying, If thou hadst known in this day, even thou, the things which belong unto peace! but now they are hid from thine eyes.”
Luke 19:42 — American Standard Version
Luke 19:42 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“saying--`If thou didst know, even thou, at least in this thy day, the things for thy peace; but now they were hid from thine eyes.”
Luke 19:42 — Young's Literal Translation
Luke 19:42 DBY — Darby Translation (1890)
“saying, If thou hadst known, even thou, even at least in this thy day, the things that are for thy peace: but now they are hid from thine eyes;”
Luke 19:42 — Darby Translation
Luke 19:42 GEN — Geneva Bible (1599)
“Saying, O if thou haddest euen knowen at the least in this thy day those things, which belong vnto thy peace! but nowe are they hid from thine eyes.”
Luke 19:42 — Geneva Bible
Luke 19:42 in Context — Luke 19
40 Et il répondit: Je vous le dis, s’ils se taisent,les pierres crieront!
41 Comme il approchait de la ville, Jésus, en la voyant, pleura sur elle, et dit:
42 Si toi aussi, au moins en ce jour qui t’est donné, tu connaissais les choses qui appartiennent à ta paix! Mais maintenant elles sont cachées à tes yeux.
43 Il viendra sur toi des jours où tes ennemis t’environneront de tranchées, t’enfermeront, et te serreront de toutes parts;
44 ils te détruiront, toi et tes enfants au milieu de toi, et ils ne laisseront pas en toi pierre sur pierre, parce que tu n’as pas connu le temps où tu as été visitée.
What Does Luke 19:42 Mean?
Luke 19:42 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free