Luke 2:43 — Bible Verse (KJV)
“And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it.”
Luke 2:43 — King James Version (KJV), 1611
Luke 2:43 in 6 Bible Translations
Read Luke 2:43 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 2:43 WEB — World English Bible (2000)
“and when they had fulfilled the days, as they were returning, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem. Joseph and his mother didn’t know it,”
Luke 2:43 — World English Bible
Luke 2:43 ASV — American Standard Version (1901)
“and when they had fulfilled the days, as they were returning, the boy Jesus tarried behind in Jerusalem; and his parents knew it not;”
Luke 2:43 — American Standard Version
Luke 2:43 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and having finished the days, in their returning the child Jesus remained behind in Jerusalem, and Joseph and his mother did not know,”
Luke 2:43 — Young's Literal Translation
Luke 2:43 DBY — Darby Translation (1890)
“and had completed the days, as they returned, the boy Jesus remained behind in Jerusalem, and his parents knew not [of it];”
Luke 2:43 — Darby Translation
Luke 2:43 GEN — Geneva Bible (1599)
“And had finished the dayes thereof, as they returned, the childe Iesus remained in Hierusalem, and Ioseph knew not, nor his mother,”
Luke 2:43 — Geneva Bible
Luke 2:43 in Context — Luke 2
41 Les parents de Jésus allaient chaque année à Jérusalem, à la fête de Pâque.
42 Lorsqu’il fut âgé de douze ans, ils y montèrent, selon la coutume de la fête.
43 Puis, quand les jours furent écoulés, et qu’ils s’en retournèrent, l’enfant Jésus resta à Jérusalem. Son père et sa mère ne s’en aperçurent pas.
44 Croyant qu’il était avec leurs compagnons de voyage, ils firent une journée de chemin, et le cherchèrent parmi leurs parents et leurs connaissances.
45 Mais, ne l’ayant pas trouvé, ils retournèrent à Jérusalem pour le chercher.
What Does Luke 2:43 Mean?
Luke 2:43 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free