Luke 22:34 — Bible Verse (KJV)
“And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.”
Luke 22:34 — King James Version (KJV), 1611
Luke 22:34 in 6 Bible Translations
Read Luke 22:34 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 22:34 WEB — World English Bible (2000)
“He said, “I tell you, Peter, the rooster will by no means crow today until you deny that you know me three times.””
Luke 22:34 — World English Bible
Luke 22:34 ASV — American Standard Version (1901)
“And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, until thou shalt thrice deny that thou knowest me.”
Luke 22:34 — American Standard Version
Luke 22:34 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and he said, `I say to thee, Peter, a cock shall not crow to-day, before thrice thou mayest disown knowing me.'”
Luke 22:34 — Young's Literal Translation
Luke 22:34 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said, I tell thee, Peter, [the] cock shall not crow to-day before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.”
Luke 22:34 — Darby Translation
Luke 22:34 GEN — Geneva Bible (1599)
“But he said, I tell thee, Peter, the cocke shall not crowe this day, before thou hast thrise denied that thou knewest me.”
Luke 22:34 — Geneva Bible
Luke 22:34 in Context — Luke 22
32 Mais j’ai prié pour toi, afin que ta foi ne défaille point; et toi, quand tu seras converti, affermis tes frères.
33 Seigneur, lui dit Pierre, je suis prêt à aller avec toi et en prison et à la mort.
34 Et Jésus dit: Pierre, je te le dis, le coq ne chantera pas aujourd’hui que tu n’aies nié trois fois de me connaître.
35 Il leur dit encore: Quand je vous ai envoyés sans bourse, sans sac, et sans souliers, avez-vous manqué de quelque chose? Ils répondirent: De rien.
36 Et il leur dit: Maintenant, au contraire, que celui qui a une bourse la prenne et que celui qui a un sac le prenne également, que celui qui n’a point d’épée vende son vêtement et achète une épée.
What Does Luke 22:34 Mean?
Luke 22:34 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free