Luke 7:49 — Bible Verse (KJV)

“And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?”

Luke 7:49 — King James Version (KJV), 1611

Luke 7:49 in 6 Bible Translations

Read Luke 7:49 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

Luke 7:49 WEB — World English Bible (2000)

“Those who sat at the table with him began to say to themselves, “Who is this who even forgives sins?””

Luke 7:49 — World English Bible

Luke 7:49 ASV — American Standard Version (1901)

“And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that even forgiveth sins?”

Luke 7:49 — American Standard Version

Luke 7:49 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“and those reclining with him (at meat) began to say within themselves, `Who is this, who also doth forgive sins?'”

Luke 7:49 — Young's Literal Translation

Luke 7:49 DBY — Darby Translation (1890)

“And they that were with [them] at table began to say within themselves, Who is this who forgives also sins?”

Luke 7:49 — Darby Translation

Luke 7:49 GEN — Geneva Bible (1599)

“And they that sate at table with him, began to say within themselues, Who is this that euen forgiueth sinnes?”

Luke 7:49 — Geneva Bible

Luke 7:49 in Context — Luke 7

47 C’est pourquoi, je te le dis, ses nombreux péchés ont été pardonnés: car elle a beaucoup aimé. Mais celui à qui on pardonne peu aime peu.

48 Et il dit à la femme: Tes péchés sont pardonnés.

49 Ceux qui étaient à table avec lui se mirent à dire en eux-mêmes: Qui est celui-ci, qui pardonne même les péchés?

50 Mais Jésus dit à la femme: Ta foi t’a sauvée, va en paix.

Read the full chapter: Luke 7 →

What Does Luke 7:49 Mean?

Luke 7:49 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free