Luke 8:37 — Bible Verse (KJV)
“Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about besought him to depart from them; for they were taken with great fear: and he went up into the ship, and returned back again.”
Luke 8:37 — King James Version (KJV), 1611
Luke 8:37 in 6 Bible Translations
Read Luke 8:37 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Luke 8:37 WEB — World English Bible (2000)
“All the people of the surrounding country of the Gadarenes asked him to depart from them, for they were very much afraid. Then he entered into the boat and returned.”
Luke 8:37 — World English Bible
Luke 8:37 ASV — American Standard Version (1901)
“And all the people of the country of the Gerasenes round about asked him to depart from them; for they were holden with great fear: and he entered into a boat, and returned.”
Luke 8:37 — American Standard Version
Luke 8:37 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the whole multitude of the region of the Gadarenes round about asked him to go away from them, because with great fear they were pressed, and he having entered into the boat, did turn back.”
Luke 8:37 — Young's Literal Translation
Luke 8:37 DBY — Darby Translation (1890)
“And all the multitude of the surrounding country of the Gadarenes asked him to depart from them, for they were possessed with great fear; and he, entering into the ship, returned.”
Luke 8:37 — Darby Translation
Luke 8:37 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then the whole multitude of the countrey about the Gadarenes, besought him that he would depart from them: for they were taken with a great feare: and he went into the ship, and returned.”
Luke 8:37 — Geneva Bible
Luke 8:37 in Context — Luke 8
35 Les gens allèrent voir ce qui était arrivé. Ils vinrent auprès de Jésus, et ils trouvèrent l’homme de qui étaient sortis les démons, assis à ses pieds, vêtu, et dans son bon sens; et ils furent saisis de frayeur.
36 Ceux qui avaient vu ce qui s’était passé leur racontèrent comment le démoniaque avait été guéri.
37 Tous les habitants du pays des Géraséniens prièrent Jésus de s’éloigner d’eux, car ils étaient saisis d’une grande crainte. Jésus monta dans la barque, et s’en retourna.
38 L’homme de qui étaient sortis les démons lui demandait la permission de rester avec lui. Mais Jésus le renvoya, en disant:
39 Retourne dans ta maison, et raconte tout ce que Dieu t’a fait. Il s’en alla, et publia par toute la ville tout ce que Jésus avait fait pour lui.
What Does Luke 8:37 Mean?
Luke 8:37 is a verse from the Book of Luke, part of the New Testament. It appears in Luke chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free