Malachi 3:16 — Bible Verse (KJV)
“Then they that feared the Lord spake often one to another: and the Lord hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the Lord, and that thought upon his name.”
Malachi 3:16 — King James Version (KJV), 1611
Malachi 3:16 in 6 Bible Translations
Read Malachi 3:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Malachi 3:16 WEB — World English Bible (2000)
“Then those who feared Yahweh spoke one with another; and Yahweh listened and heard, and a book of memory was written before him for those who feared Yahweh and who honored his name.”
Malachi 3:16 — World English Bible
Malachi 3:16 ASV — American Standard Version (1901)
“Then they that feared Jehovah spake one with another; and Jehovah hearkened, and heard, and a book of remembrance was written before him, for them that feared Jehovah, and that thought upon his name.”
Malachi 3:16 — American Standard Version
Malachi 3:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Then have those fearing Jehovah spoken one to another, And Jehovah doth attend and hear, And written is a book of memorial before Him Of those fearing Jehovah, And of those esteeming His name.”
Malachi 3:16 — Young's Literal Translation
Malachi 3:16 DBY — Darby Translation (1890)
“Then they that feared Jehovah spoke often one to another; and Jehovah observed [it], and heard, and a book of remembrance was written before him for them that feared Jehovah, and that thought upon his name.”
Malachi 3:16 — Darby Translation
Malachi 3:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then spake they that feared the Lord, euery one to his neighbour, and the Lord hearkened and heard it, and a booke of remembrance was written before him for them that feared the Lord, and that thought vpon his Name.”
Malachi 3:16 — Geneva Bible
Malachi 3:16 in Context — Malachi 3
14 Vous avez dit: C’est en vain que l’on sert Dieu; Qu’avons-nous gagné à observer ses préceptes, Et à marcher avec tristesse A cause de l’Éternel des armées?
15 Maintenant nous estimons heureux les hautains; Oui, les méchants prospèrent; Oui, ils tentent Dieu, et ils échappent!
16 Alors ceux qui craignent l’Éternel se parlèrent l’un à l’autre; L’Éternel fut attentif, et il écouta; Et un livre de souvenir fut écrit devant lui Pour ceux qui craignent l’Éternel Et qui honorent son nom.
17 Ils seront à moi, dit l’Éternel des armées, Ils m’appartiendront, au jour que je prépare; J’aurai compassion d’eux, Comme un homme a compassion de son fils qui le sert.
18 Et vous verrez de nouveau la différence Entre le juste et le méchant, Entre celui qui sert Dieu Et celui qui ne le sert pas.
What Does Malachi 3:16 Mean?
Malachi 3:16 is a verse from the Book of Malachi, part of the Old Testament. It appears in Malachi chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free