Mark 13:9 — Bible Verse (KJV)
“But take heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues ye shall be beaten: and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them.”
Mark 13:9 — King James Version (KJV), 1611
Mark 13:9 in 6 Bible Translations
Read Mark 13:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Mark 13:9 WEB — World English Bible (2000)
““But watch yourselves, for they will deliver you up to councils. You will be beaten in synagogues. You will stand before rulers and kings for my sake, for a testimony to them.”
Mark 13:9 — World English Bible
Mark 13:9 ASV — American Standard Version (1901)
“But take ye heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in synagogues shall ye be beaten; and before governors and kings shall ye stand for my sake, for a testimony unto them.”
Mark 13:9 — American Standard Version
Mark 13:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And take ye heed to yourselves, for they shall deliver you up to sanhedrims, and to synagogues, ye shall be beaten, and before governors and kings ye shall be set for my sake, for a testimony to them;”
Mark 13:9 — Young's Literal Translation
Mark 13:9 DBY — Darby Translation (1890)
“But ye, take heed to yourselves, for they shall deliver you up to sanhedrims and to synagogues: ye shall be beaten and brought before rulers and kings for my sake, for a testimony to them;”
Mark 13:9 — Darby Translation
Mark 13:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“But take ye heede to your selues: for they shall deliuer you vp to the Councils, and to the Synagogues: ye shalbe beaten, and brought before rulers and Kings for my sake, for a testimoniall vnto them.”
Mark 13:9 — Geneva Bible
Mark 13:9 in Context — Mark 13
7 Quand vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerres, ne soyez pas troublés, car il faut que ces choses arrivent. Mais ce ne sera pas encore la fin.
8 Une nation s’élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume; il y aura des tremblements de terre en divers lieux, il y aura des famines. Ce ne sera que le commencement des douleurs.
9 Prenez garde à vous-mêmes. On vous livrera aux tribunaux, et vous serez battus de verges dans les synagogues; vous comparaîtrez devant des gouverneurs et devant des rois, à cause de moi, pour leur servir de témoignage.
10 Il faut premièrement que la bonne nouvelle soit prêchée à toutes les nations.
11 Quand on vous emmènera pour vous livrer, ne vous inquiétez pas d’avance de ce que vous aurez à dire, mais dites ce qui vous sera donné à l’heure même; car ce n’est pas vous qui parlerez, mais l’Esprit-Saint.
What Does Mark 13:9 Mean?
Mark 13:9 is a verse from the Book of Mark, part of the New Testament. It appears in Mark chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free