Mark 14:25 — Bible Verse (KJV)
“Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.”
Mark 14:25 — King James Version (KJV), 1611
Mark 14:25 in 6 Bible Translations
Read Mark 14:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Mark 14:25 WEB — World English Bible (2000)
“Most certainly I tell you, I will no more drink of the fruit of the vine until that day when I drink it anew in God’s Kingdom.””
Mark 14:25 — World English Bible
Mark 14:25 ASV — American Standard Version (1901)
“Verily I say unto you, I shall no more drink of the fruit of the vine, until that day when I drink it new in the kingdom of God.”
Mark 14:25 — American Standard Version
Mark 14:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“verily I say to you, that no more may I drink of the produce of the vine till that day when I may drink it new in the reign of God.'”
Mark 14:25 — Young's Literal Translation
Mark 14:25 DBY — Darby Translation (1890)
“Verily I say to you, I will no more drink at all of the fruit of the vine, until that day when I drink it new in the kingdom of God.”
Mark 14:25 — Darby Translation
Mark 14:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“Verely I say vnto you, I wil drinke no more of the fruit of ye vine vntill that day, that I drinke it newe in the kingdome of God.”
Mark 14:25 — Geneva Bible
Mark 14:25 in Context — Mark 14
23 Il prit ensuite une coupe; et, après avoir rendu grâces, il la leur donna, et ils en burent tous.
24 Et il leur dit: Ceci est mon sang, le sang de l’alliance, qui est répandu pour plusieurs.
25 Je vous le dis en vérité, je ne boirai plus jamais du fruit de la vigne, jusqu’au jour où je le boirai nouveau dans le royaume de Dieu.
26 Après avoir chanté les cantiques, ils se rendirent à la montagne des oliviers.
27 Jésus leur dit: Vous serez tous scandalisés; car il est écrit:Je frapperai le berger, et les brebis seront dispersées.
What Does Mark 14:25 Mean?
Mark 14:25 is a verse from the Book of Mark, part of the New Testament. It appears in Mark chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free