Mark 14:31 — Bible Verse (KJV)
“But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.”
Mark 14:31 — King James Version (KJV), 1611
Mark 14:31 in 6 Bible Translations
Read Mark 14:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Mark 14:31 WEB — World English Bible (2000)
“But he spoke all the more, “If I must die with you, I will not deny you.” They all said the same thing.”
Mark 14:31 — World English Bible
Mark 14:31 ASV — American Standard Version (1901)
“But he spake exceeding vehemently, If I must die with thee, I will not deny thee. And in like manner also said they all.”
Mark 14:31 — American Standard Version
Mark 14:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he spake the more vehemently, `If it may be necessary for me to die with thee--I will in no wise deny thee;' and in like manner also said they all.”
Mark 14:31 — Young's Literal Translation
Mark 14:31 DBY — Darby Translation (1890)
“But he said [so much] exceedingly the more, If I should have to die with thee, I will in no wise deny thee. And likewise said they all too.”
Mark 14:31 — Darby Translation
Mark 14:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“But he saide more earnestly. If I shoulde die with thee, I will not denie thee: likewise also saide they all.”
Mark 14:31 — Geneva Bible
Mark 14:31 in Context — Mark 14
29 Pierre lui dit: Quand tous seraient scandalisés, je ne serai pas scandalisé.
30 Et Jésus lui dit: Je te le dis en vérité, toi, aujourd’hui, cette nuit même, avant que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois.
31 Mais Pierre reprit plus fortement: Quand il me faudrait mourir avec toi, je ne te renierai pas. Et tous dirent la même chose.
32 Ils allèrent ensuite dans un lieu appelé Gethsémané, et Jésus dit à ses disciples: Asseyez-vous ici, pendant que je prierai.
33 Il prit avec lui Pierre, Jacques et Jean, et il commença à éprouver de la frayeur et des angoisses.
What Does Mark 14:31 Mean?
Mark 14:31 is a verse from the Book of Mark, part of the New Testament. It appears in Mark chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free