Mark 14:37 — Bible Verse (KJV)
“And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?”
Mark 14:37 — King James Version (KJV), 1611
Mark 14:37 in 6 Bible Translations
Read Mark 14:37 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Mark 14:37 WEB — World English Bible (2000)
“He came and found them sleeping, and said to Peter, “Simon, are you sleeping? Couldn’t you watch one hour?”
Mark 14:37 — World English Bible
Mark 14:37 ASV — American Standard Version (1901)
“And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest thou not watch one hour?”
Mark 14:37 — American Standard Version
Mark 14:37 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he cometh, and findeth them sleeping, and saith to Peter, `Simon, thou dost sleep! thou wast not able to watch one hour!”
Mark 14:37 — Young's Literal Translation
Mark 14:37 DBY — Darby Translation (1890)
“And he comes and finds them sleeping. And he says to Peter, Simon, dost thou sleep? Hast thou not been able to watch one hour?”
Mark 14:37 — Darby Translation
Mark 14:37 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then hee came, and founde them sleeping, and said to Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watche one houre?”
Mark 14:37 — Geneva Bible
Mark 14:37 in Context — Mark 14
35 Puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta contre terre, et pria que, s’il était possible, cette heure s’éloignât de lui.
36 Il disait: Abba, Père, toutes choses te sont possibles, éloigne de moi cette coupe!Toutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux.
37 Et il vint vers les disciples, qu’il trouva endormis, et il dit à Pierre: Simon, tu dors! Tu n’as pu veiller une heure!
38 Veillez et priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation;l’esprit est bien disposé, mais la chair est faible.
39 Il s’éloigna de nouveau, et fit la même prière.
What Does Mark 14:37 Mean?
Mark 14:37 is a verse from the Book of Mark, part of the New Testament. It appears in Mark chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free