Mark 4:34 — Bible Verse (KJV)
“But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.”
Mark 4:34 — King James Version (KJV), 1611
Mark 4:34 in 6 Bible Translations
Read Mark 4:34 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Mark 4:34 WEB — World English Bible (2000)
“Without a parable he didn’t speak to them; but privately to his own disciples he explained everything.”
Mark 4:34 — World English Bible
Mark 4:34 ASV — American Standard Version (1901)
“and without a parable spake he not unto them: but privately to his own disciples he expounded all things.”
Mark 4:34 — American Standard Version
Mark 4:34 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and without a simile he was not speaking to them, and by themselves, to his disciples he was expounding all.”
Mark 4:34 — Young's Literal Translation
Mark 4:34 DBY — Darby Translation (1890)
“but without a parable spoke he not to them; and in private he explained all things to his disciples.”
Mark 4:34 — Darby Translation
Mark 4:34 GEN — Geneva Bible (1599)
“And without parables spake hee nothing vnto them: but he expounded all thinges to his disciples apart.”
Mark 4:34 — Geneva Bible
Mark 4:34 in Context — Mark 4
32 mais, lorsqu’il a été semé, il monte, devient plus grand que tous les légumes, et pousse de grandes branches, en sorte que les oiseaux du ciel peuvent habiter sous son ombre.
33 C’est par beaucoup de paraboles de ce genre qu’il leur annonçait la parole, selon qu’ils étaient capables de l’entendre.
34 Il ne leur parlait point sans parabole; mais, en particulier, il expliquait tout à ses disciples.
35 Ce même jour, sur le soir, Jésus leur dit: Passons à l’autre bord.
36 Après avoir renvoyé la foule, ils l’emmenèrent dans la barque où il se trouvait; il y avait aussi d’autres barques avec lui.
What Does Mark 4:34 Mean?
Mark 4:34 is a verse from the Book of Mark, part of the New Testament. It appears in Mark chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free