Mark 5:19 — Bible Verse (KJV)
“Howbeit Jesus suffered him not, but saith unto him, Go home to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had compassion on thee.”
Mark 5:19 — King James Version (KJV), 1611
Mark 5:19 in 6 Bible Translations
Read Mark 5:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Mark 5:19 WEB — World English Bible (2000)
“He didn’t allow him, but said to him, “Go to your house, to your friends, and tell them what great things the Lord has done for you and how he had mercy on you.””
Mark 5:19 — World English Bible
Mark 5:19 ASV — American Standard Version (1901)
“And he suffered him not, but saith unto him, Go to thy house unto thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and how he had mercy on thee.”
Mark 5:19 — American Standard Version
Mark 5:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Jesus did not suffer him, but saith to him, `Go away to thy house, unto thine own <FI>friends<Fi> , and tell them how great things the Lord did to thee, and dealt kindly with thee;”
Mark 5:19 — Young's Literal Translation
Mark 5:19 DBY — Darby Translation (1890)
“And he suffered him not, but says to him, Go to thine home to thine own people, and tell them how great things the Lord has done for thee, and has had mercy on thee.”
Mark 5:19 — Darby Translation
Mark 5:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Howbeit, Iesus would not suffer him, but said vnto him, Goe thy way home to thy friendes, and shewe them what great thinges the Lord hath done vnto thee, and howe hee hath had compassion on thee.”
Mark 5:19 — Geneva Bible
Mark 5:19 in Context — Mark 5
17 Alors ils se mirent à supplier Jésus de quitter leur territoire.
18 Comme il montait dans la barque, celui qui avait été démoniaque lui demanda la permission de rester avec lui.
19 Jésus ne le lui permit pas, mais il lui dit: Va dans ta maison, vers les tiens, et raconte-leur tout ce que le Seigneur t’a fait, et comment il a eu pitié de toi.
20 Il s’en alla, et se mit à publier dans la Décapole tout ce que Jésus avait fait pour lui. Et tous furent dans l’étonnement.
21 Jésus dans la barque regagna l’autre rive, où une grande foule s’assembla près de lui. Il était au bord de la mer.
What Does Mark 5:19 Mean?
Mark 5:19 is a verse from the Book of Mark, part of the New Testament. It appears in Mark chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free