Mark 6:34 — Bible Verse (KJV)
“And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.”
Mark 6:34 — King James Version (KJV), 1611
Mark 6:34 in 6 Bible Translations
Read Mark 6:34 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Mark 6:34 WEB — World English Bible (2000)
“Jesus came out, saw a great multitude, and he had compassion on them because they were like sheep without a shepherd; and he began to teach them many things.”
Mark 6:34 — World English Bible
Mark 6:34 ASV — American Standard Version (1901)
“And he came forth and saw a great multitude, and he had compassion on them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.”
Mark 6:34 — American Standard Version
Mark 6:34 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and having come forth, Jesus saw a great multitude, and was moved with compassion on them, that they were as sheep not having a shepherd, and he began to teach many things.”
Mark 6:34 — Young's Literal Translation
Mark 6:34 DBY — Darby Translation (1890)
“And on leaving [the ship] [Jesus] saw a great crowd, and he was moved with compassion for them, because they were as sheep not having a shepherd. And he began to teach them many things.”
Mark 6:34 — Darby Translation
Mark 6:34 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Iesus went out, and sawe a great multitude, and had compassion on them, because they were like sheepe which had no shepheard: and he began to teach them many things.”
Mark 6:34 — Geneva Bible
Mark 6:34 in Context — Mark 6
32 Ils partirent donc dans une barque, pour aller à l’écart dans un lieu désert.
33 Beaucoup de gens les virent s’en aller et les reconnurent, et de toutes les villes on accourut à pied et on les devança au lieu où ils se rendaient.
34 Quand il sortit de la barque, Jésus vit une grande foule, et fut ému de compassion pour eux, parce qu’ils étaient comme des brebis qui n’ont point de berger; et il se mit à leur enseigner beaucoup de choses.
35 Comme l’heure était déjà avancée, ses disciples s’approchèrent de lui, et dirent: Ce lieu est désert, et l’heure est déjà avancée;
36 renvoie-les, afin qu’ils aillent dans les campagnes et dans les villages des environs, pour s’acheter de quoi manger.
What Does Mark 6:34 Mean?
Mark 6:34 is a verse from the Book of Mark, part of the New Testament. It appears in Mark chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free