Mark 6:41 — Bible Verse (KJV)
“And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all.”
Mark 6:41 — King James Version (KJV), 1611
Mark 6:41 in 6 Bible Translations
Read Mark 6:41 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Mark 6:41 WEB — World English Bible (2000)
“He took the five loaves and the two fish; and looking up to heaven, he blessed and broke the loaves, and he gave to his disciples to set before them, and he divided the two fish among them all.”
Mark 6:41 — World English Bible
Mark 6:41 ASV — American Standard Version (1901)
“And he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake the loaves; and he gave to the disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all.”
Mark 6:41 — American Standard Version
Mark 6:41 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And having taken the five loaves and the two fishes, having looked up to the heaven, he blessed, and brake the loaves, and was giving to his disciples, that they may set before them, and the two fishes divided he to all,”
Mark 6:41 — Young's Literal Translation
Mark 6:41 DBY — Darby Translation (1890)
“And having taken the five loaves and the two fishes, looking up to heaven, he blessed, and broke the loaves, and gave [them] to his disciples that they might set [them] before them. And the two fishes he divided among all.”
Mark 6:41 — Darby Translation
Mark 6:41 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he tooke the fiue loaues, and the two fishes, and looked vp to heauen, and gaue thanks, and brake the loaues, and gaue them to his disciples to set before them, and the two fishes he deuided among them all.”
Mark 6:41 — Geneva Bible
Mark 6:41 in Context — Mark 6
39 Alors il leur commanda de les faire tous asseoir par groupes sur l’herbe verte,
40 et ils s’assirent par rangées de cent et de cinquante.
41 Il prit les cinq pains et les deux poissons et, levant les yeux vers le ciel, il rendit grâces. Puis, il rompit les pains, et les donna aux disciples, afin qu’ils les distribuassent à la foule. Il partagea aussi les deux poissons entre tous.
42 Tous mangèrent et furent rassasiés,
43 et l’on emporta douze paniers pleins de morceaux de pain et de ce qui restait des poissons.
What Does Mark 6:41 Mean?
Mark 6:41 is a verse from the Book of Mark, part of the New Testament. It appears in Mark chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free