Mark 7:11 — Bible Verse (KJV)
“But ye say, If a man shall say to his father or mother, It is Corban, that is to say, a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me; he shall be free.”
Mark 7:11 — King James Version (KJV), 1611
Mark 7:11 in 6 Bible Translations
Read Mark 7:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Mark 7:11 WEB — World English Bible (2000)
“But you say, ‘If a man tells his father or his mother, “Whatever profit you might have received from me is Corban,”’” that is to say, given to God,”
Mark 7:11 — World English Bible
Mark 7:11 ASV — American Standard Version (1901)
“but ye say, If a man shall say to his father or his mother, That wherewith thou mightest have been profited by me is Corban, that is to say, Given to God;”
Mark 7:11 — American Standard Version
Mark 7:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and ye say, If a man may say to father or to mother, Korban (that is, a gift), <FI>is<Fi> whatever thou mayest be profited out of mine,”
Mark 7:11 — Young's Literal Translation
Mark 7:11 DBY — Darby Translation (1890)
“But ye say, If a man say to his father or his mother, [It is] corban (that is, gift), whatsoever thou mightest have profit from me by...”
Mark 7:11 — Darby Translation
Mark 7:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“But yee say, If a man say to father or mother, Corban, that is, By the gift that is offered by mee, thou mayest haue profite, hee shall be free.”
Mark 7:11 — Geneva Bible
Mark 7:11 in Context — Mark 7
9 Il leur dit encore: Vous anéantissez fort bien le commandement de Dieu, pour garder votre tradition.
10 Car Moïse a dit:Honore ton père et ta mère; et:Celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort.
11 Mais vous, vous dites: Si un homme dit à son père ou à sa mère: Ce dont j’aurais pu t’assister est corban, c’est-à-dire, une offrande à Dieu,
12 vous ne le laissez plus rien faire pour son père ou pour sa mère,
13 annulant ainsi la parole de Dieu par votre tradition, que vous avez établie. Et vous faites beaucoup d’autres choses semblables.
What Does Mark 7:11 Mean?
Mark 7:11 is a verse from the Book of Mark, part of the New Testament. It appears in Mark chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free