Mark 8:33 — Bible Verse (KJV)
“But when he had turned about and looked on his disciples, he rebuked Peter, saying, Get thee behind me, Satan: for thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men.”
Mark 8:33 — King James Version (KJV), 1611
Mark 8:33 in 6 Bible Translations
Read Mark 8:33 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Mark 8:33 WEB — World English Bible (2000)
“But he, turning around and seeing his disciples, rebuked Peter, and said, “Get behind me, Satan! For you have in mind not the things of God, but the things of men.””
Mark 8:33 — World English Bible
Mark 8:33 ASV — American Standard Version (1901)
“But he turning about, and seeing his disciples, rebuked Peter, and saith, Get thee behind me, Satan; for thou mindest not the things of God, but the things of men.”
Mark 8:33 — American Standard Version
Mark 8:33 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and he, having turned, and having looked on his disciples, rebuked Peter, saying, `Get behind me, Adversary, because thou dost not mind the things of God, but the things of men.'”
Mark 8:33 — Young's Literal Translation
Mark 8:33 DBY — Darby Translation (1890)
“But he, turning round and seeing his disciples, rebuked Peter, saying, Get away behind me, Satan, for thy mind is not on the things that are of God, but on the things that are of men.”
Mark 8:33 — Darby Translation
Mark 8:33 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then he turned backe, and looked on his disciples, and rebuked Peter, saying, Get thee behinde me, Satan: for thou vnderstandest not the things that are of God, but the things that are of men.”
Mark 8:33 — Geneva Bible
Mark 8:33 in Context — Mark 8
31 Alors il commença à leur apprendre qu’il fallait que le Fils de l’homme souffrît beaucoup, qu’il fût rejeté par les anciens, par les principaux sacrificateurs et par les scribes, qu’il fût mis à mort, et qu’il ressuscitât trois jours après.
32 Il leur disait ces choses ouvertement. Et Pierre, l’ayant pris à part, se mit à le reprendre.
33 Mais Jésus, se retournant et regardant ses disciples, réprimanda Pierre, et dit: Arrière de moi, Satan! Car tu ne conçois pas les choses de Dieu, tu n’as que des pensées humaines.
34 Puis, ayant appelé la foule avec ses disciples, il leur dit: Si quelqu’un veut venir après moi, qu’il renonce à lui-même, qu’il se charge de sa croix, et qu’il me suive.
35 Car celui qui voudra sauver sa vie la perdra, mais celui qui perdra sa vie à cause de moi et de la bonne nouvelle la sauvera.
What Does Mark 8:33 Mean?
Mark 8:33 is a verse from the Book of Mark, part of the New Testament. It appears in Mark chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free