Matthew 1:19 — Bible Verse (KJV)
“Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.”
Matthew 1:19 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 1:19 in 6 Bible Translations
Read Matthew 1:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 1:19 WEB — World English Bible (2000)
“Joseph, her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, intended to put her away secretly.”
Matthew 1:19 — World English Bible
Matthew 1:19 ASV — American Standard Version (1901)
“And Joseph her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away privily.”
Matthew 1:19 — American Standard Version
Matthew 1:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Joseph her husband being righteous, and not willing to make her an example, did wish privately to send her away.”
Matthew 1:19 — Young's Literal Translation
Matthew 1:19 DBY — Darby Translation (1890)
“But Joseph, her husband, being [a] righteous [man], and unwilling to expose her publicly, purposed to have put her away secretly;”
Matthew 1:19 — Darby Translation
Matthew 1:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Ioseph her husband being a iust man, and not willing to make her a publike example, was minded to put her away secretly.”
Matthew 1:19 — Geneva Bible
Matthew 1:19 in Context — Matthew 1
17 Il y a donc en tout quatorze générations depuis Abraham jusqu’à David, quatorze générations depuis David jusqu’à la déportation à Babylone, et quatorze générations depuis la déportation à Babylone jusqu’au Christ.
18 Voici de quelle manière arriva la naissance de Jésus-Christ. Marie, sa mère, ayant été fiancée à Joseph, se trouva enceinte, par la vertu du Saint-Esprit, avant qu’ils eussent habité ensemble.
19 Joseph, son époux, qui était un homme de bien et qui ne voulait pas la diffamer, se proposa de rompre secrètement avec elle.
20 Comme il y pensait, voici, un ange du Seigneur lui apparut en songe, et dit: Joseph, fils de David, ne crains pas de prendre avec toi Marie, ta femme, car l’enfant qu’elle a conçu vient du Saint-Esprit;
21 elle enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus; c’est lui qui sauvera son peuple de ses péchés.
What Does Matthew 1:19 Mean?
Matthew 1:19 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free