Matthew 12:31 — Bible Verse (KJV)
“Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men: but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men.”
Matthew 12:31 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 12:31 in 6 Bible Translations
Read Matthew 12:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 12:31 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men.”
Matthew 12:31 — World English Bible
Matthew 12:31 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore I say unto you, Every sin and blasphemy shall be forgiven unto men; but the blasphemy against the Spirit shall not be forgiven.”
Matthew 12:31 — American Standard Version
Matthew 12:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Because of this I say to you, all sin and evil speaking shall be forgiven to men, but the evil speaking of the Spirit shall not be forgiven to men.”
Matthew 12:31 — Young's Literal Translation
Matthew 12:31 DBY — Darby Translation (1890)
“For this reason I say unto you, Every sin and injurious speaking shall be forgiven to men, but speaking injuriously of the Spirit shall not be forgiven to men.”
Matthew 12:31 — Darby Translation
Matthew 12:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“Wherefore I say vnto you, euery sinne and blasphemie shalbe forgiuen vnto men: but the blasphemie against the holy Ghost shall not be forgiuen vnto men.”
Matthew 12:31 — Geneva Bible
Matthew 12:31 in Context — Matthew 12
29 Ou, comment quelqu’un peut-il entrer dans la maison d’un homme fort et piller ses biens, sans avoir auparavant lié cet homme fort? Alors seulement il pillera sa maison.
30 Celui qui n’est pas avec moi est contre moi, et celui qui n’assemble pas avec moi disperse.
31 C’est pourquoi je vous dis: Tout péché et tout blasphème sera pardonné aux hommes, mais le blasphème contre l’Esprit ne sera point pardonné.
32 Quiconque parlera contre le Fils de l’homme, il lui sera pardonné;mais quiconque parlera contre le Saint-Esprit, il ne lui sera pardonné ni dans ce siècle ni dans le siècle à venir.
33 Ou dites que l’arbre est bon et que son fruit est bon, ou dites que l’arbre est mauvais et que son fruit est mauvais; car on connaît l’arbre par le fruit.
What Does Matthew 12:31 Mean?
Matthew 12:31 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 12. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free