Matthew 2:21 — Bible Verse (KJV)
“And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.”
Matthew 2:21 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 2:21 in 6 Bible Translations
Read Matthew 2:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 2:21 WEB — World English Bible (2000)
“He arose and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.”
Matthew 2:21 — World English Bible
Matthew 2:21 ASV — American Standard Version (1901)
“And he arose and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.”
Matthew 2:21 — American Standard Version
Matthew 2:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he, having risen, took the child and his mother, and came to the land of Israel,”
Matthew 2:21 — Young's Literal Translation
Matthew 2:21 DBY — Darby Translation (1890)
“And he arose and took to [him] the little child and its mother, and came into the land of Israel;”
Matthew 2:21 — Darby Translation
Matthew 2:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then he arose vp and tooke the babe and his mother, and came into the land of Israel.”
Matthew 2:21 — Geneva Bible
Matthew 2:21 in Context — Matthew 2
19 Quand Hérode fut mort, voici, un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph, en Égypte,
20 et dit: Lève-toi, prends le petit enfant et sa mère, et va dans le pays d’Israël, car ceux qui en voulaient à la vie du petit enfant sont morts.
21 Joseph se leva, prit le petit enfant et sa mère, et alla dans le pays d’Israël.
22 Mais, ayant appris qu’Archélaüs régnait sur la Judée à la place d’Hérode, son père, il craignit de s’y rendre; et, divinement averti en songe, il se retira dans le territoire de la Galilée,
23 et vint demeurer dans une ville appelée Nazareth, afin que s’accomplît ce qui avait été annoncé par les prophètes: Il sera appelé Nazaréen.
What Does Matthew 2:21 Mean?
Matthew 2:21 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free