Matthew 25:44 — Bible Verse (KJV)
“Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?”
Matthew 25:44 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 25:44 in 6 Bible Translations
Read Matthew 25:44 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 25:44 WEB — World English Bible (2000)
““Then they will also answer, saying, ‘Lord, when did we see you hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and didn’t help you?’”
Matthew 25:44 — World English Bible
Matthew 25:44 ASV — American Standard Version (1901)
“Then shall they also answer, saying, Lord, when saw we thee hungry, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?”
Matthew 25:44 — American Standard Version
Matthew 25:44 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Then shall they answer, they also, saying, Lord, when did we see thee hungering, or thirsting, or a stranger, or naked, or infirm, or in prison, and we did not minister to thee?”
Matthew 25:44 — Young's Literal Translation
Matthew 25:44 DBY — Darby Translation (1890)
“Then shall they also answer saying, Lord, when saw we thee hungering, or thirsting, or a stranger, or naked, or ill, or in prison, and have not ministered to thee?”
Matthew 25:44 — Darby Translation
Matthew 25:44 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then shall they also answere him, saying, Lord, when sawe we thee an hungred, or a thirst, or a stranger, or naked, or sicke, or in prison, and did not minister vnto thee?”
Matthew 25:44 — Geneva Bible
Matthew 25:44 in Context — Matthew 25
42 Car j’ai eu faim, et vous ne m’avez pas donné à manger; j’ai eu soif, et vous ne m’avez pas donné à boire;
43 j’étais étranger, et vous ne m’avez pas recueilli; j’étais nu, et vous ne m’avez pas vêtu; j’étais malade et en prison, et vous ne m’avez pas visité.
44 Ils répondront aussi: Seigneur, quand t’avons-nous vu ayant faim, ou ayant soif, ou étranger, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne t’avons-nous pas assisté?
45 Et il leur répondra: Je vous le dis en vérité,toutes les fois que vous n’avez pas fait ces choses à l’un de ces plus petits, c’est à moi que vous ne les avez pas faites.
46 Et ceux-ci iront au châtiment éternel, mais les justes à la vie éternelle.
What Does Matthew 25:44 Mean?
Matthew 25:44 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free