Matthew 26:39 — Bible Verse (KJV)
“And he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.”
Matthew 26:39 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 26:39 in 6 Bible Translations
Read Matthew 26:39 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 26:39 WEB — World English Bible (2000)
“He went forward a little, fell on his face, and prayed, saying, “My Father, if it is possible, let this cup pass away from me; nevertheless, not what I desire, but what you desire.””
Matthew 26:39 — World English Bible
Matthew 26:39 ASV — American Standard Version (1901)
“And he went forward a little, and fell on his face, and prayed, saying, My Father, if it be possible, let this cup pass away from me: nevertheless, not as I will, but as thou wilt.”
Matthew 26:39 — American Standard Version
Matthew 26:39 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And having gone forward a little, he fell on his face, praying, and saying, `My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as Thou.'”
Matthew 26:39 — Young's Literal Translation
Matthew 26:39 DBY — Darby Translation (1890)
“And going forward a little he fell upon his face, praying and saying, My Father, if it be possible let this cup pass from me; but not as I will, but as thou [wilt].”
Matthew 26:39 — Darby Translation
Matthew 26:39 GEN — Geneva Bible (1599)
“So hee went a litle further, and fell on his face, and praied, saying, O my Father, if it be possible, let this cup passe from me: neuerthelesse, not as I will, but as thou wilt.”
Matthew 26:39 — Geneva Bible
Matthew 26:39 in Context — Matthew 26
37 Il prit avec lui Pierre et les deux fils de Zébédée, et il commença à éprouver de la tristesse et des angoisses.
38 Il leur dit alors: Mon âme est triste jusqu’à la mort; restez ici, et veillez avec moi.
39 Puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta sur sa face, et pria ainsi: Mon Père, s’il est possible, que cettecoupe s’éloigne de moi!Toutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux.
40 Et il vint vers les disciples, qu’il trouva endormis, et il dit à Pierre: Vous n’avez donc pu veiller une heure avec moi!
41 Veillez et priez, afin que vous ne tombiez pas dans la tentation;l’esprit est bien disposé, mais la chair est faible.
What Does Matthew 26:39 Mean?
Matthew 26:39 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 26. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free