Matthew 27:19 — Bible Verse (KJV)
“When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him.”
Matthew 27:19 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 27:19 in 6 Bible Translations
Read Matthew 27:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 27:19 WEB — World English Bible (2000)
“While he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, “Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered many things today in a dream because of him.””
Matthew 27:19 — World English Bible
Matthew 27:19 ASV — American Standard Version (1901)
“And while he was sitting on the judgment-seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that righteous man; for I have suffered many things this day in a dream because of him.”
Matthew 27:19 — American Standard Version
Matthew 27:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And as he is sitting on the tribunal, his wife sent unto him, saying, `Nothing--to thee and to that righteous one, for many things did I suffer to-day in a dream because of him.'”
Matthew 27:19 — Young's Literal Translation
Matthew 27:19 DBY — Darby Translation (1890)
“But, as he was sitting on the judgment-seat, his wife sent to him, saying, Have thou nothing to do with that righteous [man]; for I have suffered to-day many things in a dream because of him.”
Matthew 27:19 — Darby Translation
Matthew 27:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Also when he was set downe vpon the iudgement seate, his wife sent to him, saying, Haue thou nothing to do with that iust man: for I haue suffered many things this day in a dreame by reason of him.)”
Matthew 27:19 — Geneva Bible
Matthew 27:19 in Context — Matthew 27
17 Comme ils étaient assemblés, Pilate leur dit: Lequel voulez-vous que je vous relâche, Barabbas, ou Jésus, qu’on appelle Christ?
18 Car il savait que c’était par envie qu’ils avaient livré Jésus.
19 Pendant qu’il était assis sur le tribunal, sa femme lui fit dire: Qu’il n’y ait rien entre toi et ce juste; car aujourd’hui j’ai beaucoup souffert en songe à cause de lui.
20 Les principaux sacrificateurs et les anciens persuadèrent à la foule de demander Barabbas, et de faire périr Jésus.
21 Le gouverneur prenant la parole, leur dit: Lequel des deux voulez-vous que je vous relâche? Ils répondirent: Barabbas.
What Does Matthew 27:19 Mean?
Matthew 27:19 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free