Matthew 27:34 — Bible Verse (KJV)
“They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.”
Matthew 27:34 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 27:34 in 6 Bible Translations
Read Matthew 27:34 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 27:34 WEB — World English Bible (2000)
“they gave him sour wine to drink mixed with gall. When he had tasted it, he would not drink.”
Matthew 27:34 — World English Bible
Matthew 27:34 ASV — American Standard Version (1901)
“they gave him wine to drink mingled with gall: and when he had tasted it, he would not drink.”
Matthew 27:34 — American Standard Version
Matthew 27:34 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“they gave him to drink vinegar mixed with gall, and having tasted, he would not drink.”
Matthew 27:34 — Young's Literal Translation
Matthew 27:34 DBY — Darby Translation (1890)
“they gave to him to drink vinegar mingled with gall; and having tasted [it], he would not drink.”
Matthew 27:34 — Darby Translation
Matthew 27:34 GEN — Geneva Bible (1599)
“They gaue him vineger to drinke, mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drinke.”
Matthew 27:34 — Geneva Bible
Matthew 27:34 in Context — Matthew 27
32 Lorsqu’ils sortirent, ils rencontrèrent un homme de Cyrène, appelé Simon, et ils le forcèrent à porter la croix de Jésus.
33 Arrivés au lieu nommé Golgotha, ce qui signifie lieu du crâne,
34 ils lui donnèrent à boire du vin mêlé de fiel; mais, quand il l’eut goûté, il ne voulut pas boire.
35 Après l’avoir crucifié, ils se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort, afin que s’accomplît ce qui avait été annoncé par le prophète: Ils se sont partagé mes vêtements, et ils ont tiré au sort ma tunique.
36 Puis ils s’assirent, et le gardèrent.
What Does Matthew 27:34 Mean?
Matthew 27:34 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free