Matthew 27:9 — Bible Verse (KJV)
“Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel did value;”
Matthew 27:9 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 27:9 in 6 Bible Translations
Read Matthew 27:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 27:9 WEB — World English Bible (2000)
“Then that which was spoken through Jeremiah the prophet was fulfilled, saying, “They took the thirty pieces of silver, the price of him upon whom a price had been set, whom some of the children of Israel priced,”
Matthew 27:9 — World English Bible
Matthew 27:9 ASV — American Standard Version (1901)
“Then was fulfilled that which was spoken through Jeremiah the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was priced, whom certain of the children of Israel did price;”
Matthew 27:9 — American Standard Version
Matthew 27:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Then was fulfilled that spoken through Jeremiah the prophet, saying, `And I took the thirty silverlings, the price of him who hath been priced, whom they of the sons of Israel did price,”
Matthew 27:9 — Young's Literal Translation
Matthew 27:9 DBY — Darby Translation (1890)
“Then was fulfilled that which was spoken through Jeremias the prophet, saying, And I took the thirty pieces of silver, the price of him that was set a price on, whom [they who were] of the sons of Israel had set a price on,”
Matthew 27:9 — Darby Translation
Matthew 27:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“(Then was fulfilled that which was spoken by Ieremias the Prophet, saying, And they tooke thirtie siluer pieces, ye price of him that was valued, whom they of ye children of Israel valued.”
Matthew 27:9 — Geneva Bible
Matthew 27:9 in Context — Matthew 27
7 Et, après en avoir délibéré, ils achetèrent avec cet argent le champ du potier, pour la sépulture des étrangers.
8 C’est pourquoi ce champ a été appelé champ du sang, jusqu’à ce jour.
9 Alors s’accomplit ce qui avait été annoncé par Jérémie, le prophète: Ils ont pris les trente pièces d’argent, la valeur de celui qui a été estimé, qu’on a estimé de la part des enfants d’Israël;
10 et ils les ont données pour le champ du potier, comme le Seigneur me l’avait ordonné.
11 Jésus comparut devant le gouverneur. Le gouverneur l’interrogea, en ces termes: Es-tu le roi des Juifs? Jésus lui répondit: Tu le dis.
What Does Matthew 27:9 Mean?
Matthew 27:9 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free