Matthew 6:14 — Bible Verse (KJV)
“For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:”
Matthew 6:14 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 6:14 in 6 Bible Translations
Read Matthew 6:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 6:14 WEB — World English Bible (2000)
““For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.”
Matthew 6:14 — World English Bible
Matthew 6:14 ASV — American Standard Version (1901)
“For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.”
Matthew 6:14 — American Standard Version
Matthew 6:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`For, if ye may forgive men their trespasses He also will forgive you--your Father who <FI>is<Fi> in the heavens;”
Matthew 6:14 — Young's Literal Translation
Matthew 6:14 DBY — Darby Translation (1890)
“For if ye forgive men their offences, your heavenly Father also will forgive you [yours],”
Matthew 6:14 — Darby Translation
Matthew 6:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“For if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly Father will also forgiue you.”
Matthew 6:14 — Geneva Bible
Matthew 6:14 in Context — Matthew 6
12 pardonne-nous nos offenses, comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés;
13 ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous dumalin. Car c’est à toi qu’appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen!
14 Si vous pardonnez aux hommes leurs offenses, votre Père céleste vous pardonnera aussi;
15 mais si vous ne pardonnez pas aux hommes, votre Père ne vous pardonnera pas non plus vos offenses.
16 Lorsque vous jeûnez, ne prenez pas un air triste, comme les hypocrites, qui se rendent le visage tout défait, pour montrer aux hommes qu’ils jeûnent. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
What Does Matthew 6:14 Mean?
Matthew 6:14 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free