Matthew 6:9 — Bible Verse (KJV)
“After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.”
Matthew 6:9 — King James Version (KJV), 1611
Matthew 6:9 in 6 Bible Translations
Read Matthew 6:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Matthew 6:9 WEB — World English Bible (2000)
“Pray like this: “‘Our Father in heaven, may your name be kept holy.”
Matthew 6:9 — World English Bible
Matthew 6:9 ASV — American Standard Version (1901)
“After this manner therefore pray ye: Our Father who art in heaven, Hallowed be thy name.”
Matthew 6:9 — American Standard Version
Matthew 6:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“thus therefore pray ye: `Our Father who <FI>art<Fi> in the heavens! hallowed be Thy name.”
Matthew 6:9 — Young's Literal Translation
Matthew 6:9 DBY — Darby Translation (1890)
“Thus therefore pray ye: Our Father who art in the heavens, let thy name be sanctified,”
Matthew 6:9 — Darby Translation
Matthew 6:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“After this maner therefore pray ye, Our father which art in heauen, halowed be thy name.”
Matthew 6:9 — Geneva Bible
Matthew 6:9 in Context — Matthew 6
7 En priant,ne multipliez pas de vaines paroles, comme les païens, qui s’imaginent qu’à force de paroles ils seront exaucés.
8 Ne leur ressemblez pas; car votre Père sait de quoi vous avez besoin, avant que vous le lui demandiez.
9 Voici donc comment vous devez prier:Notre Père qui es aux cieux! Que ton nom soit sanctifié;
10 que ton règne vienne; que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
11 Donne-nous aujourd’hui notre pain quotidien;
What Does Matthew 6:9 Mean?
Matthew 6:9 is a verse from the Book of Matthew, part of the New Testament. It appears in Matthew chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free